Bookolot deep dive into books

page 66

66 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:48:03+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:48:03+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e89b3e4da570927f61dcc03e1af6a1215bbec426aa614ee1a00477ebc9d60f51",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:66:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:66:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0e80324a92ca0d6e9fdd059e8d30617fdabb2ceccf537b34333aa9ae6cfd7ed5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:66:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 66

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

  1. 0 62 1.00
  2. 1 Об ассигнование 200 рублей на жалованье смотрителя 0.99
  3. 2 при Шишканской земской больниц. 0.97
  4. 3 Хозяйственною частью при Шишканской земской 0.99
  5. 4 больнице в настоящее время заведывает врач, для которого 0.98
  6. 5 отправление этой обязанности весьма обременительно 0.99
  7. 6 , так как он кроме занятий по больнице, часто 1.00
  8. 7 выезжает в участок для оказания больным медицинского 0.98
  9. 8 пособия, а потому решительно не имеет возможности 0.98
  10. 9 исполнять эту обязанность. 0.99
  11. 10 Имея в виду, что при Ганчештской земской больнице 0.99
  12. 11 , имеющей двенадцать кроватей хозяйственная часть 1.00
  13. 12 сосредоточена в ведение смотрителя получающого жалованье 0.98
  14. 13 от земства в размере 150 рублей, Уездная 0.99
  15. 14 Управа в интересах хозяйственного дела больницы 0.99
  16. 15 имеет честь ходатайствовать пред земским собранием 1.00
  17. 16 об ассигновании на жалованье смотрителя Шишканской 0.99
  18. 17 больницы, имеющей 25 кроватей 200 руб. в год. 0.99
  19. 18 10. 0.94
  20. 19 Обз ассигнование суммы на пастройку павильона при Ганчештской 0.98
  21. 20 земской больнице 0.98
  22. 21 Прошлое очередное уездное земское собрание, коему 0.99
  23. 22 был доложен доклад управы о необходимости увеличения 0.99
  24. 23 помещения Ганчештской земской больницы, признавая 0.97
  25. 24 необходимым прежде всего выяснить, где представляется 0.99
  26. 25 более удобным в гигиеническом отношении построить 0.98
  27. 26 больницу, поручило управе совместно с земскими 0.99
  28. 27 врачами выбрать для этой надобности вполне 0.99
  29. 28 Удобное в этом отношении место, не стесняясь пределами 0.98
  30. 29 м. Ганчешт, после чего составив план и смету, доложить 0.97
  31. 30 вопрос этот земскому собранию· 0.99
  32. 31 Находя весьма полезным открыть новую земскую 1.00
  33. 32 больницу вне пределов местеч. Ганчешт, в другом, 1.00