pagina 55

55 / 272 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:42:56+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:42:56+00:00",
    "originating_media_file": "55.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6d87bec1aaef91b0ac4612ad65e8580ea9226d8760e66af555fea6f0a9bc71a6",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:55:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "55.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:55:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aa9a458c60495226a1cb3b5decb399589cf5186cfe91f6905598c9cba97095c7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:55:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 3 +

0 51 0.99
1 7. 0.82
2 Об исправлении Гоянского моста. 0.97
3 Прошлое очередное уездное земское собрание при 0.97
4 чтении отдела отчета управы об исправлении дорог и 0.99
5 мостов, вследствие заявления гласного В. ИИ. Синадино 0.97
6 о неудовлетворительном состоянии Гоянского моста, что 1.00
7 на Икеле и принимая во внимание, что мост этот находится 0.99
8 на границе Оргеевского уезда и в ремонтировке 0.98
9 его должно учавствовать и Оргеевское земство, поручило 0.98
10 управе снестись с Оргеевскою управою об исправлении 0.98
11 такового, для чего ассигновало в ведение ея 0.98
12 из остатков сметных назначений сто руб. на расходы, 0.99
13 могущие потребоваться на этот предмет. 0.99
14 К исправлению означенного моста по настоящее 0.99
15 время не приступлено, потому-что по осмотре его председателем 0.97
16 Оргеевской уездной земской управы совместно 0.97
17 с уполномоченным от Кишиневского земства г. Ласкари 0.99
18 при бытности приглашенного ими мастера оказалось 0.98
19 , что на исправление означенного моста необходимо 1.00
20 не менве 600 рубдей, так как прежде чем пристувить 0.96
21 к работам по исправлению его, необходимо устроить 0.97
22 разныя приспособления по отводу воды, на что потребуется 0.99
23 значительный расход. 1.00
24 Докладывая об этом земскому собранию; уездная 0.99
25 управа имђет чест покорнейше просить ассигновать 0.97
26 для этой надобности из остатков сметных назначений 0.99
27 300 руб. с тем, что если время будет благоприятствовать 0.99
28 , то Управа еще в этом году по соглашению 0.99
29 с Оргеевскою Управою приступит к исправлению этого 0.98
30 моста. 0.94
31 m 0.38
32 8 0.58
33 Обз ассигновании 200 руб. на приобретение лабараторных 0.96
34 принадлежностей. 0.99
35 Как Управа доложила в своем отчете земскому 1.00
36 собранию, земский врачь Кишиневского уезда Кобец, 0.99