pagina 48

48 / 272 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:39:01+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:39:01+00:00",
    "originating_media_file": "48.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f4af1e4d96275bddb025394b8937897a947e11e6786484a4f86031e961a3c265",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:48:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "48.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:48:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2db13ffe6c1360496f4cf432144616f938159f7f5ef8147d22d6baeba64518dd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:48:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 1 +

0 44 1.00
1 3. 0.82
2 Об отсрочке платежа недоимок продовольственного капитала 0.98
3 и страхового сбора. 1.00
4 Из отчета Управы, земское собрание могло усмотреть 0.99
5 , что урожай хлебов настоящого года настолько 1.00
6 плох, что во многих местах едва выручены семена 0.99
7 озимой и яровой пшеницы; урожай же кукурузы хотя 0.97
8 сравнительно лучше, но в общем можно считать также 0.98
9 неудовлетворительным и дающим мало надежды на 1.00
10 обезпечение посе лян продовольствием до будущого урожая. 0.99
11 Таким образом, если прибавить еще к этому слабый 0.99
12 урожай вина, то нельзя не придти к полному убеждению 0.99
13 , что настоящий год в экономическом отношении 1.00
14 весьма неблагоприятен для населения. 1.00
15 Между тем за поселянами, как видно из прилагаемых 0.99
16 при сем ведомостей числятся громадныя недоимки 0.99
17 продовольственных капиталов, земских и страховых 0.99
18 сборов, на пополнение которых в настоящее 1.00
19 время, за неимением у них средств к уплате, по 0.99
20 распоряжению полиции, принимающей понудительныя меры 0.98
21 , описано и назначено было в продажу имущество 1.00
22 поселян. 1.00
23 Мера эта, в данное время, как и следовало ожидать 0.99
24 , вызвала массу ходатайств со стороны поселян 1.00
25 об отсрочке платежа недоимок, и Г. Бессарабский Губернатор 0.98
26 в виду заявления Г. Кишиневско-Оргеевского 0.99
27 Окружного Предводителя Дворянства о том, что в земском 0.98
28 собрании имеет обсуждаться вопрос об отсрочке 0.99
29 поселянам уплаты числящихся за ними недоимок и 0.98
30 для предотвращения разорения поселян, могущого произойти 0.98
31 от продажи имущества, просил Управу войти 0.99
32 в ближайшее обсуждение вопроса о приостановлении продажи 0.98
33 крестьянского имущества, до разсмотрения этого 0.99
34 дела земским собранием, вследствие чего Управа 14-го 0.98
35 числа сего Октября распорядилось о приостановлении продажи 0.98
36 такого имущества, не останавливая впрочем взыс 0.98