page 47

47 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:38:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:38:27+00:00",
    "originating_media_file": "47.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6e751bd44aa47b29c34f16f2ee13866f32f6c8b732a33cc7042f248c564bfb06",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:47:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "47.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:47:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:852f29d39aae417fb5e18d9002a7349a3223382558e7eab6e3c1713ef0db3cd5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:47:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 - 43 0.94
1 земскому собранию, уездная управа находит, что из 0.99
2 числа дорог Кишиневского уезда. считающихся ныне 0.99
3 проселочными, должны быть исключены следующия дороги 0.99
4 , которыя по своему торговому значению не могут 1.00
5 считаться проселочными, а должны быть отнесены в разряд 0.99
6 уездных или губериских, смотря по важности и 1.00
7 значению каждой из этих дорог, а именно: 1, бывшая 0.99
8 почтобая дорога, как главная дорога, ведущая от Кишинева 0.98
9 чрез селения Бачой, Резены и Чигирлены, в 0.99
10 разныя города южной части Бессарабии; 2, от Кишинева 0.97
11 чрез Гояны до с. Оницкан Оргеевского уезда; 0.98
12 3, от Кишинева мимо Страшены, Ворничены, Лозовой, 0.99
13 Ниспорены и Макарешты до м. Скулян Ясского уезда; 0.99
14 4, бывшая почтовая дорога, ведущая от г. Кишинева 0.99
15 чрез Мерены, Булбоки в Бендеры; 5, от Кишинева 1.00
16 чрез Русешты, Танчешты, Лопушно и Пашканы до с. 0.98
17 Ниспорен и 6, от Кишинева чрез с. Будешты на 0.99
18 Вадулуй-Воды, где имеется переправа чрез р. Днестр. 0.97
19 Из числа означенных дорог первые четыре, служащия 0.99
20 сообщением с другими уездами, по мнению Управы 0.99
21 , должны быть отнесены в разряд губериских 1.00
22 дорог, а последния дв дороги служащия сообщением 0.98
23 для внутренних торговых центров уезда, следует 0.97
24 причислить в разряд уездных дорог. 1.00
25 За сим все остальныя дороги Кишиневского уезда, 0.99
26 как не имеющия особого значения в торговом отношении 0.99
27 признать проселочными и наблюдение за исправностью 0.99
28 этих дорог и мостовых на них сооружений, 1.00
29 оставить согласно приведенному выше Указу Правительствующого 0.99
30 Сената, на обязанности полиции, в порядке 1.00
31 указанном для этого законом. 0.99
32 Настоящия соображения уездная управа имеет честь 0.97
33 представить на обсуждение земского собрания. 1.00