Bookolot deep dive into books

page 25

25 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:27:08+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:51+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:27:08+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6ee65e44c194423391e834b0ce713cd50f825d4150a1caaeb669432c57f9c3e2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:25:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:51+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:25:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:118d7d694256ee322ae39f12a81303902a5386618018c1bee990b2016a7e8524",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:25:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 25

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

  1. 0 19 0.97
  2. 1 Въ дѣлѣ пополненія продовольственныхъ недоимокъ, 0.99
  3. 2 принимались со стороны Управы всѣ зависящія отъ нея 0.99
  4. 3 мѣры но никакого успѣха не имѣли и сельскія общест- 0.99
  5. 4 ва на которыхъ числятся эти недоимки постоянно обра- 0.98
  6. 5 щаются чрезъ Г Бессарабскаго Губернатора и непосред- 0.97
  7. 6 ственно въ Управу съ ходатайствомъ объ отсрочкѣ пла- 0.99
  8. 7 тежа этихъ недоимокъ, объясняя такое ходатайство кри¬ 0.99
  9. 8 тическимъ экономическимъ положеніемъ въ которомъ въ 0.99
  10. 9 настоящее время находятся поселяне. 0.99
  11. 10 Плохой урожай хлѣбовъ и вина сего года даетъ весь¬ 0.98
  12. 11 ма мало надеждъ на поступленіе недоимокъ въ этомъ го- 0.98
  13. 12 ду, слишкомъ крутыя мѣры для взысканія оныхъ, какъ 0.98
  14. 13 то продажа скота и имущества могутъ весьма плачевно 0.99
  15. 14 повліять на благосостояніе населенія. 0.99
  16. 15 По вопросу объ отсрочкѣ недоимокъ представляется- 0.98
  17. 16 Собранію особый докладъ. 1.00
  18. 17 По мнѣнію Управы только благопріятное разрѣше- 0.98
  19. 18 ніе возбужденнаго по поруненію Собранія ходатайства 0.99
  20. 19 о введеніи общественныхъ запашекъ, можетъ вывести по- 0.99
  21. 20 селянъ изъ настоящаго затрудиительнаго положенія и по- 0.98
  22. 21 ставить дѣло обезпеченія поселянъ продовольствіемъ на 0.99
  23. 22 случай неурожая на болѣе правильную почву. 0.99
  24. 23 Урожай х.лѣбовъ и травъ. 0.94
  25. 24 Озимая и яровая пшеница сильно пострадала отъ 1.00
  26. 25 весенней засухи и травянной моли и урожай этого хлѣба 0.98
  27. 26 почти повсемѣстно плохой, а во многихъ мѣстахъ ско- 0.99
  28. 27 шенъ для корма скота. 1.00
  29. 28 Ячмень и овесъ пострадалъ отъ тѣхъ же насѣко- 0.98
  30. 29 мыхъ И въ результатѣ урожай оказался ниже средняго. 0.99
  31. 30 Урожай кукурузы хотя сравнительно дучше другихъ 0.98
  32. 31 хлѣбовъ, тѣмъ не немѣе не повсемѣстно одинаковъ, такъ 0.98
  33. 32 какъ позднія посѣвы, пострадали отъ жаровъ и въ об- 0.99
  34. 33 щемъ можно считать урожай ниже средняго, а мѣстами 0.99
  35. 34 даже весьма неудовлетворительный. 1.00
  36. 35 Урожай вина нижесредняго повсемѣстно. 0.99
  37. 36 Травы благодаря начавшимся въ послѣднихъ числахъ 0.99