pagina 25

25 / 272 rusă, până în 1918 încredere 0.99 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:27:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:51+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:27:08+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6ee65e44c194423391e834b0ce713cd50f825d4150a1caaeb669432c57f9c3e2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:25:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:51+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:25:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:118d7d694256ee322ae39f12a81303902a5386618018c1bee990b2016a7e8524",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:25:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 4 +

0 19 19 0.97
1 Въ дѣлѣ пополненія продовольственныхъ недоимокъ, В деле пополнения продовольственных недоимок, 0.99
2 принимались со стороны Управы всѣ зависящія отъ нея принимались со стороны Управы все зависящия от нея 0.99
3 мѣры но никакого успѣха не имѣли и сельскія общест- меры но никакого успеха не имели и сельския общества 0.99
4 ва на которыхъ числятся эти недоимки постоянно обра- на которых числятся эти недоимки постоянно обращаются 0.98
5 щаются чрезъ Г Бессарабскаго Губернатора и непосред- чрез Г Бессарабского Губернатора и непосредственно 0.97
6 ственно въ Управу съ ходатайствомъ объ отсрочкѣ пла- в Управу с ходатайством об отсрочке платежа 0.99
7 тежа этихъ недоимокъ, объясняя такое ходатайство кри¬ этих недоимок, объясняя такое ходатайство критическим 0.99
8 тическимъ экономическимъ положеніемъ въ которомъ въ экономическим положением в котором в 0.99
9 настоящее время находятся поселяне. настоящее время находятся поселяне. 0.99
10 Плохой урожай хлѣбовъ и вина сего года даетъ весь¬ Плохой урожай хлебов и вина сего года дает весьма 0.98
11 ма мало надеждъ на поступленіе недоимокъ въ этомъ го- мало надежд на поступление недоимок в этом году 0.98
12 ду, слишкомъ крутыя мѣры для взысканія оныхъ, какъ , слишком крутыя меры для взыскания оных, как 0.98
13 то продажа скота и имущества могутъ весьма плачевно то продажа скота и имущества могут весьма плачевно 0.99
14 повліять на благосостояніе населенія. повлиять на благосостояние населения. 0.99
15 По вопросу объ отсрочкѣ недоимокъ представляется- По вопросу об отсрочке недоимок представляется 0.98
16 Собранію особый докладъ. Собранию особый доклад. 1.00
17 По мнѣнію Управы только благопріятное разрѣше- По мнению Управы только благоприятное разрешение 0.98
18 ніе возбужденнаго по поруненію Собранія ходатайства возбужденного по порунению Собрания ходатайства 0.99
19 о введеніи общественныхъ запашекъ, можетъ вывести по- о введении общественных запашек, может вывести поселян 0.99
20 селянъ изъ настоящаго затрудиительнаго положенія и по- из настоящого затрудиительного положения и поставить 0.98
21 ставить дѣло обезпеченія поселянъ продовольствіемъ на дело обезпечения поселян продовольствием на 0.99
22 случай неурожая на болѣе правильную почву. случай неурожая на более правильную почву. 0.99
23 Урожай х.лѣбовъ и травъ. Урожай х.лебов и трав. 0.94
24 Озимая и яровая пшеница сильно пострадала отъ Озимая и яровая пшеница сильно пострадала от 1.00
25 весенней засухи и травянной моли и урожай этого хлѣба весенней засухи и травянной моли и урожай этого хлеба 0.98
26 почти повсемѣстно плохой, а во многихъ мѣстахъ ско- почти повсеместно плохой, а во многих местах скошен 0.99
27 шенъ для корма скота. для корма скота. 1.00
28 Ячмень и овесъ пострадалъ отъ тѣхъ же насѣко- Ячмень и овес пострадал от тех же насекомых 0.98
29 мыхъ И въ результатѣ урожай оказался ниже средняго. И в результате урожай оказался ниже среднего. 0.99
30 Урожай кукурузы хотя сравнительно дучше другихъ Урожай кукурузы хотя сравнительно дучше других 0.98
31 хлѣбовъ, тѣмъ не немѣе не повсемѣстно одинаковъ, такъ хлебов, тем не немее не повсеместно одинаков, так 0.98
32 какъ позднія посѣвы, пострадали отъ жаровъ и въ об- как поздния посевы, пострадали от жаров и в общем 0.99
33 щемъ можно считать урожай ниже средняго, а мѣстами можно считать урожай ниже среднего, а местами 0.99
34 даже весьма неудовлетворительный. даже весьма неудовлетворительный. 1.00
35 Урожай вина нижесредняго повсемѣстно. Урожай вина нижесреднего повсеместно. 0.99
36 Травы благодаря начавшимся въ послѣднихъ числахъ Травы благодаря начавшимся в последних числах 0.99