page 257

257 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.60 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:02:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:56+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:02:21+00:00",
    "originating_media_file": "257.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4cadb2a6e627f9e13c328b40da656b97991d021c8d1f8ed61c27c39cc44e9c39",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:257:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:56+00:00",
    "originating_media_file": "257.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:257:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7704f24d141074d9a4666d73a33bd44b2cbb6b3a8eb0662fe91e4d516cec922c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:257:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 OI OI 0.53
1 оста оста 0.80
2 ܘ ܘ 0.30
3 невыпо невыпо 0.99
4 ины ины 0.98
5 ܗ ܗ 0.13
6 2 2 0.38
7 ܀ ܀ 0.24
8 ܘ ܘ 0.26
9 2 2 0.62
10 ב ב 0.29
11 KO KO 0.58
12 2 2 0.33
13 ܗ ܗ 0.52
14 ܒ ܒ 0.30
15 [ [ 0.17
16 00 00 0.67
17 мѣт мет 0.84
18 amин атин 0.56
19 N N 0.14
20 влн влн 0.64
21 CTE CTE 0.41
22 o o 0.46
23 инадлежащаго инадлежащого 0.93
24 смети смети 0.81
25 od od 0.80
26 окладны окладны 0.88
27 . . 0.63
28 готовлені готовлени 0.84
29 aс ас 0.74
30 2 2 0.38
31 R. R. 0.41
32 зеMскO зеМскО 0.75
33 B B 0.48
34 выселенік выселеник 0.90
35 кодь кодь 0.95
36 рочныхт рочныхт 0.95
37 люде люде 0.71
38 ECTB ECTB 0.65
39 есвоевр есвоевр 0.94
40 роцентов роцентов 0.90
41 лт лт 0.70
42 א א 0.73
43 2 2 0.45
44 бериску бериску 0.95
45 E E 0.44
46 ea ea 0.56
47 - - 0.22
48 аховаг аховаг 0.90
49 рд рд 0.75
50 видимь видимь 0.91
51 0 0 0.62
52 2o 2o 0.38
53 * * 0.49
54 и и 0.31
55 a a 0.44