Bookolot deep dive into books

page 253

253 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.63 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:01:07+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:56+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:01:07+00:00",
    "originating_media_file": "253.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cc9a0980b0334b94d33007478bbbb7e6488fb842c569bd7d709ca6eaf94c7d9f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:253:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:56+00:00",
    "originating_media_file": "253.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:253:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:316846645f1e1b472fa06490001751d17b0bb4bf3a481b8734ae7bdb86c163e7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:253:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 253

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

  1. 0 ה ה 0.39
  2. 1 60 60 1.00
  3. 2 5 5 0.34
  4. 3 — — 0.31
  5. 4 ܩ ܩ 0.26
  6. 5 m m 0.45
  7. 6 0 0 0.35
  8. 7 ܘ ܘ 0.22
  9. 8 2 2 0.37
  10. 9 в в 0.50
  11. 10 1E 1E 0.50
  12. 11 arou arou 0.53
  13. 12 ב ב 0.16
  14. 13 содержаніе содержание 0.97
  15. 14 хи хи 0.59
  16. 15 съѣзд съезд 0.93
  17. 16 рисутствіемъ. рисутствием. 0.96
  18. 17 воинскимъ воинским 0.95
  19. 18 нer нег 0.76
  20. 19 льны льны 0.81
  21. 20 R R 0.60
  22. 21 иВомІ иВомИ 0.68
  23. 22 выписанные выписанные 0.92
  24. 23 wиლ wиლ 0.56
  25. 24 ичислень ичислень 0.89
  26. 25 SH SH 0.31
  27. 26 священник священник 1.00
  28. 27 сто сто 0.82
  29. 28 оажденіе оаждение 0.77
  30. 29 o o 0.13
  31. 30 ב ב 0.50
  32. 31 возна возна 0.88
  33. 32 ировыхт ировыхт 0.89
  34. 33 ܘ ܘ 0.18
  35. 34 знч знч 0.84
  36. 35 ене ене 0.69
  37. 36 жден жден 0.98
  38. 37 e e 0.34
  39. 38 Вемскаг Вемскаг 0.84
  40. 39 o. o. 0.48
  41. 40 MM MM 0.65
  42. 41 2 2 0.27
  43. 42 la la 0.57
  44. 43 санит санит 0.95
  45. 44 мооЭ мооЭ 0.62
  46. 45 ാ ാ 0.61
  47. 46 a a 0.09
  48. 47 боротам боротам 0.91
  49. 48 чногоньи чногоньи 0.65
  50. 49 ܘ ܘ 0.37
  51. 50 ительской семина ительской семина 0.99
  52. 51 ב ב 0.45
  53. 52 anie anie 0.79
  54. 53 c c 0.43
  55. 54 ב ב 0.28
  56. 55 изъ числа окон из числа окон 0.98
  57. 56 мчѣ стипендіата мче стипендиата 0.92
  58. 57 ב ב 0.37
  59. 58 5 5 0.57
  60. 59 одныхъ одных 0.92
  61. 60 чилищах чилищах 0.79
  62. 61 класс класс 0.97
  63. 62 месленномъ месленном 1.00
  64. 63 2 2 0.48
  65. 64 на на 0.94
  66. 65 L L 0.50
  67. 66 ܩ ܩ 0.33
  68. 67 ши ши 0.62
  69. 68 ожаніе ожание 0.88
  70. 69 2 2 0.26
  71. 70 стиен стиен 0.81
  72. 71 земских земских 0.91
  73. 72 ли ли 0.63
  74. 73 сіенскомъ сиенском 0.93
  75. 74 E E 0.31
  76. 75 ב ב 0.17
  77. 76 ב ב 0.35
  78. 77 д д 0.82
  79. 78 линевскаг линевскаг 0.97