pagina 223

223 / 272 rusă, până în 1918 încredere 0.93 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T02:50:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:56+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:50:44+00:00",
    "originating_media_file": "223.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8a1515274d31ba393d44c07c0038f211aaad9b686b1f2606758fb66abe7142a8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:223:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:56+00:00",
    "originating_media_file": "223.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:223:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:063b3a8cb136906d8baef1c599e7d3267cace9dc6e1c1e278697d67256ab2b33",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:223:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 4 +

0 30 30 1.00
1 Четыремъ служителямъ. . .. ... Четырем служителям. . .. ... 0.94
2 Кухаркѣ . . . . . . . . . . . . . . . Кухарке . . . . . . . . . . . . . . . 0.78
3 я продовОльствіе......... я продовОльствие......... 0.82
4 Oсввщеніe . . . . . . . . . . . . .. . Осввщение . . . . . . . . . . . . .. . 0.83
5 Ha устpoйтBO . . . . . . . . . . . . Ha устройтВО . . . . . . . . . . . . 0.79
6 Но Ганчештскому арестному дому: Но Ганчештскому арестному дому: 0.98
7 Жалованье смотрителю....... Жалованье смотрителю....... 0.92
8 Сторожамъ . . . . . . . . . . . . . . Сторожам . . . . . . . . . . . . . . 0.84
9 ухаркв . . . . . . . . . . . . . . . ухаркв . . . . . . . . . . . . . . . 0.84
10 Ея продовОльствіе. . . . . . . . .. Ея продовОльствие. . . . . . . . .. 0.81
11 OсBвщеніe . . . . . . . . . . . . . . ОсВвщение . . . . . . . . . . . . . . 0.86
12 топленіе . . . . . . . . . . . . . . . топление . . . . . . . . . . . . . . . 0.82
13 Но Ниспоренскому арестному дому: Но Ниспоренскому арестному дому: 0.99
14 Жалованье смотрителю....... Жалованье смотрителю....... 0.95
15 Строжамъ.. . . . . . . . .. . . . . Строжам.. . . . . . . . .. . . . . 0.83
16 Кухаркѣ . . . . . . . . . . . . . . . Кухарке . . . . . . . . . . . . . . . 0.84
17 я продовольствіе. . . .. . . . .. я продовольствие. . . .. . . . .. 0.79
18 OсBBщeнie ... . . . . . . . . . .. OcBBщeнie ... . . . . . . . . . .. 0.80
19 Отопленiе . . .... . . ..... . . Oтoплeнie . . .... . . ..... . . 0.78
20 На устройство Ганчештскаго и На устройство Ганчештского и 0.98
21 Ниспоренскаго домовъ....... Ниспоренского домов....... 0.95
22 На постройку ограды вокругъ Ган¬ На постройку ограды вокруг Ганчештского 0.98
23 чештскаго арестнаго дома.... арестного дома.... 0.98
24 и Ниспоренскаго. . . . . . . . . . . и Ниспоренского. . . . . . . . . . . 0.88
25 Б. Сверхъ-смѣтные расходы: Б. Сверх-сметные расходы: 0.97
26 На постройку арестныхъ домовъ, На постройку арестных домов, 1.00
27 за недостачею ассигнованныхъ по за недостачею ассигнованных по 1.00
28 смѣт, ГанчештскгО . . . . . . . . смет, ГанчештскгО . . . . . . . . 0.80
29 и Ниспоренскаго. . . . . . . . . . . и Ниспоренского. . . . . . . . . . . 0.88
30 За застрахован. отъ огня арестныхъ За застрахован. от огня арестных 0.98
31 домовъ, Кишиневскаго. ...... домов, Кишиневского. ...... 0.94
32 и Ннспоренскаго остальные недо¬ и Ннспоренского остальные недоплаченные 0.98
33 плаченные по расчету....... по расчету....... 0.94
34 На ремонтировку Ганчештскаго На ремонтировку Ганчештского 1.00
35 арестнаго дома . . . . . . . . . . . арестного дома . . . . . . . . . . . 0.85
36 На устройство Кишиневскаго арест¬ На устройство Кишиневского арестного 0.98
37 наго дома, а именно: полотно.. дома, а именно: полотно.. 0.99
38 Образа и проч. принадлежности.. Образа и проч. принадлежности.. 0.96
39 345 345 1.00
40 30 30 1.00
41 32 32 0.98
42 13 13 1.00
43 39 39 0.88
44 120 120 1.00
45 80 80 0.99
46 12 12 1.00
47 10 10 1.00
48 140 140 1.00
49 120 120 1.00
50 164 164 1.00
51 18 18 1.00
52 16 16 0.96
53 + + 0.29
54 59 59 0.98
55 372 372 1.00
56 791 791 0.97
57 898 898 1.00
58 399 399 0.99
59 350 350 1.00
60 57 57 0.99
61 14 14 1.00
62 25 25 1.00
63 21 21 0.81
64 22 22 1.00
65 94 94 0.99
66 74 74 1.00
67 55 55 1.00
68 - - 0.78
69 20 20 1.00
70 40 40 1.00
71 - - 0.43
72 38 38 1.00
73 20 20 1.00
74 23 23 1.00
75 73 73 0.99
76 50 50 1.00
77 29 29 0.93
78 10 10 1.00
79 38 38 0.97
80 90 90 0.97
81 - - 0.79
82 90 90 0.99
83 34 34 1.00