page 203

203 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:41:20+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:41:20+00:00",
    "originating_media_file": "203.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9bf91dda1289071552daf0f3cc6fe2d2fc553eb457d9f2cf1156f8234c410d57",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:203:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "203.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:203:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e288a0f441eb99d988050e6554495320e6eafd5add6d1b614a32b14efcc0bc1a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:203:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 10 10 1.00
1 На 1-е іюля 1886 года состотъ. На 1-е июля 1886 года состот. 0.95
2 6. Но счету ссудъ: 6. Но счету ссуд: 0.93
3 На 1-е Января 1886 года состояло На 1-е Января 1886 года состояло 0.98
4 ссуды общественнаго продоволь- ссуды общественного продовольственного 0.99
5 ственнаго капитала. капитала. 0.99
6 За купленный хлѣбъ на наличныя За купленный хлеб на наличныя 0.99
7 дeнги . . . . . . . . . . . . : . . . денги . . . . . . . . . . . . : . . . 0.76
8 За выданный поселянамъ хлѣбъ За выданный поселянам хлеб 0.99
9 изъ магазиновъ и за обращенную из магазинов и за обращенную 0.98
10 недоимку магазиннаго хлеба въ недоимку магазинного хлеба в 0.95
11 денежную............. денежную............. 0.70
12 Губернскаго. . . . . . . . . . . . . . Губернского. . . . . . . . . . . . . . 0.83
13 Имперскаго . . . . . . . . . . . . . . Имперского . . . . . . . . . . . . . . 0.92
14 Капитала за 15-ю ссудо-сберега¬ Капитала за 15-ю ссудо-сберегательными 0.94
15 тельными товариществами сель- товариществами сельских 0.98
16 скихъ обществъ.......... обществ.......... 0.85
17 По 1-е Іюля 1886 года не было По 1-е Июля 1886 года не было 0.93
18 производимо ссудъ. производимо ссуд. 1.00
19 Въ счетъ выданныхъ ссудъ полу- В счет выданных ссуд получено 1.00
20 чено отъ поселянъ общественнаго от поселян общественного 1.00
21 продовольственнаго капитала за продовольственного капитала за 0.98
22 купленный хлѣбъ на наличныя купленный хлеб на наличныя 0.97
23 дeныги . . . , . . . . . . , . . . . . деныги . . . , . . . . . . , . . . . . 0.77
24 За магазинный хлвбъ........ За магазинный хлвб........ 0.86
25 На 1 іюля 1886 г. осталось ссудъ. На 1 июля 1886 г. осталось ссуд. 0.94
26 Въ томъ числѣ общественнаго про¬ В том числе общественного продовольст 0.98
27 довольст. капитала за купленный . капитала за купленный 0.97
28 хлѣбъ на налич. деньги 19399 хлеб на налич. деньги 19399 0.92
29 За магазннный хлѣбъ. 107697 52 За магазннный хлеб. 107697 52 0.95
30 Губернскаго . ... . . . 15364 86½ Губернского . ... . . . 15364 86½ 0.93
31 Имперскаго....... 5842 32 Имперского....... 5842 32 0.91
32 Капитала за 15 ссудо¬ Капитала за 15 ссудосберегательными 0.92
33 сберегательными това¬ товаряществами 0.93
34 ряществами...... 22500 – ...... 22500 – 0.80
35 170803 77½ 170803 77½ 0.99
36 19456 19456 1.00
37 109586 109586 1.00
38 15364 15364 1.00
39 5842 5842 1.00
40 22500 22500 1.00
41 57 57 0.80
42 1889 1889 0.99
43 97 97 0.79
44 57 57 1.00
45 86½ 86½ 0.93
46 32 32 0.99
47 90 90 0.95
48 - - 0.70
49 63674 63674 1.00
50 41 41 0.71
51 172750 721 172750 721 0.93
52 172750 172750 1.00
53 1946 1946 1.00
54 170803 170803 0.99
55 721 721 0.68
56 95 95 0.97
57 777 777 0.60