Bookolot deep dive into books

page 193

193 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:37:24+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:37:24+00:00",
    "originating_media_file": "193.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:980862b89b07fd0c53f4904f0ec8f29f88b647fa1fac238c37e534b8cdcb3dbd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:193:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "193.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:193:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:617542b707e79181b489bee45c89c72ba78364b2563683b2c28d85f4ff474147",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:193:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 193

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

  1. 0 - 189 – - 189 – 0.92
  2. 1 производства работъ въ мастерской предоставить все цѣ- производства работ в мастерской предоставить все цедо 0.99
  3. 2 до усмотрѣнію Управы, отъ которой и будетъ зависѣть усмотрению Управы, от которой и будет зависеть 0.99
  4. 3 установленіе платы за произведенные работы не исклю- установление платы за произведенные работы не исключая 0.99
  5. 4 чая и работъ Г. Огановича. и работ Г. Огановича. 0.98
  6. 5 Затѣмъ всѣ остальные статьи смѣты приняты Со- Затем все остальные статьи сметы приняты Собранием 0.99
  7. 6 браніемъ безъ измененія. без изменения. 0.98
  8. 7 Доложена смѣта на устройство мѣстъ заключенія. Доложена смета на устройство мест заключения. 0.99
  9. 8 При чтеніи статьи на содержаніе Кишиневскаго арестна- При чтении статьи на содержание Кишиневского арестного 0.99
  10. 9 го дома читанъ докладъ Управы объ ассигнованіи денегъ дома читан доклад Управы об ассигновании денег 1.00
  11. 10 на ремонтъ зданія, постройку белья и на содержаніе 4 -го на ремонт здания, постройку белья и на содержание 4 -го 0.98
  12. 11 сторожа. Собраніе утвердило этотъ докладъ съ уменьше- сторожа. Собрание утвердило этот доклад с уменьшением 0.99
  13. 12 ніемъ суммы на жалованье четвертаго сторожа съ 180 суммы на жалованье четвертого сторожа с 180 1.00
  14. 13 на 90 руб. на 90 руб. 0.99
  15. 14 Основанія раскладки Собраніе установило теже что Основания раскладки Собрание установило теже что 0.98
  16. 15 и въ прошлые годы. и в прошлые годы. 1.00
  17. 16 Прочитанъ докладъ ревизіонной коммисіи и усматри- Прочитан доклад ревизионной коммисии и усматривая 0.99
  18. 17 вая большое накопленіе недоимокъ земскаго сбора, соб¬ большое накопление недоимок земского сбора, собрание 1.00
  19. 18 раніе поручило управѣ принять болѣе энергическія мѣры поручило управе принять более энергическия меры 0.99
  20. 19 ко взносу земскаго сбора для чего обратиться съ хода- ко взносу земского сбора для чего обратиться с ходатайством 0.99
  21. 20 тайствомъ отъ имени земства къ Бессарабскому Губер- от имени земства к Бессарабскому Губернатору 0.99
  22. 21 натору и просить его содѣйствія въ этомъ дѣлѣ. и просить его содействия в этом деле. 1.00
  23. 22 По остальнымъ частямъ доклада коммисіи поручено По остальным частям доклада коммисии поручено 1.00
  24. 23 управѣ имѣть въ виду сдѣланныя тамъ указанія и при- управе иметь в виду сделанныя там указания и принять 1.00
  25. 24 нять соотвѣтствующія мѣры. При этомъ предсѣдатель соответствующия меры. При этом председатель 0.99
  26. 25 управы просилъ собраніе въ устраненіе на будущее вре- управы просил собрание в устранение на будущее время 0.99
  27. 26 мя всякихъ недоразумѣній разрѣшить вопросъ относитель- всяких недоразумений разрешить вопрос относительно 0.99
  28. 27 но выдачи билетовъ санитарнымъ попечителямъ на взи- выдачи билетов санитарным попечителям на взимание 0.99
  29. 28 маніе обывательскихъ почтовыхъ лошадей; послѣ преній обывательских почтовых лошадей; после прений 0.99
  30. 29 по сему вопросу собраніе рѣшило выдавать санитарнымъ по сему вопросу собрание решило выдавать санитарным 1.00
  31. 30 попечителямъ безъпрогонные билеты на взиманіе лоша- попечителям безъпрогонные билеты на взимание лошадей 0.99
  32. 31 дей только въ районѣ своего участка, для проѣзда же только в районе своего участка, для проезда же 0.98
  33. 32 по другимъ волостямъ снабдить ихъ билетами за про- по другим волостям снабдить их билетами за прогоны 0.99
  34. 33 гоны. . 0.98
  35. 34 Гласный О. Н. Мичу-Николаевичъ заявилъ собранію Гласный О. Н. Мичу-Николаевич заявил собранию 0.98
  36. 35 о необходимости вознагражденія служащихъ въ канцеля- о необходимости вознаграждения служащих в канцелярии 0.98
  37. 36 ріи управы за труды, собраніе согласное съ этимъ мнѣ- управы за труды, собрание согласное с этим мнением 0.99
  38. 37 ніемъ постановило: выдать служащимъ въ канцеляріи постановило: выдать служащим в канцелярии 1.00
  39. 38 Управы мѣсячный окладъ жалованья. Управы месячный оклад жалованья. 0.99