pagina 193

193 / 272 rusă, până în 1918 încredere 0.99 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T02:37:24+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:37:24+00:00",
    "originating_media_file": "193.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:980862b89b07fd0c53f4904f0ec8f29f88b647fa1fac238c37e534b8cdcb3dbd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:193:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "193.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:193:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:617542b707e79181b489bee45c89c72ba78364b2563683b2c28d85f4ff474147",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:193:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 2 +

0 - 189 – 0.92
1 производства работъ въ мастерской предоставить все цѣ- 0.99
2 до усмотрѣнію Управы, отъ которой и будетъ зависѣть 0.99
3 установленіе платы за произведенные работы не исклю- 0.99
4 чая и работъ Г. Огановича. 0.98
5 Затѣмъ всѣ остальные статьи смѣты приняты Со- 0.99
6 браніемъ безъ измененія. 0.98
7 Доложена смѣта на устройство мѣстъ заключенія. 0.99
8 При чтеніи статьи на содержаніе Кишиневскаго арестна- 0.99
9 го дома читанъ докладъ Управы объ ассигнованіи денегъ 1.00
10 на ремонтъ зданія, постройку белья и на содержаніе 4 -го 0.98
11 сторожа. Собраніе утвердило этотъ докладъ съ уменьше- 0.99
12 ніемъ суммы на жалованье четвертаго сторожа съ 180 1.00
13 на 90 руб. 0.99
14 Основанія раскладки Собраніе установило теже что 0.98
15 и въ прошлые годы. 1.00
16 Прочитанъ докладъ ревизіонной коммисіи и усматри- 0.99
17 вая большое накопленіе недоимокъ земскаго сбора, соб¬ 1.00
18 раніе поручило управѣ принять болѣе энергическія мѣры 0.99
19 ко взносу земскаго сбора для чего обратиться съ хода- 0.99
20 тайствомъ отъ имени земства къ Бессарабскому Губер- 0.99
21 натору и просить его содѣйствія въ этомъ дѣлѣ. 1.00
22 По остальнымъ частямъ доклада коммисіи поручено 1.00
23 управѣ имѣть въ виду сдѣланныя тамъ указанія и при- 1.00
24 нять соотвѣтствующія мѣры. При этомъ предсѣдатель 0.99
25 управы просилъ собраніе въ устраненіе на будущее вре- 0.99
26 мя всякихъ недоразумѣній разрѣшить вопросъ относитель- 0.99
27 но выдачи билетовъ санитарнымъ попечителямъ на взи- 0.99
28 маніе обывательскихъ почтовыхъ лошадей; послѣ преній 0.99
29 по сему вопросу собраніе рѣшило выдавать санитарнымъ 1.00
30 попечителямъ безъпрогонные билеты на взиманіе лоша- 0.99
31 дей только въ районѣ своего участка, для проѣзда же 0.98
32 по другимъ волостямъ снабдить ихъ билетами за про- 0.99
33 гоны. 0.98
34 Гласный О. Н. Мичу-Николаевичъ заявилъ собранію 0.98
35 о необходимости вознагражденія служащихъ въ канцеля- 0.98
36 ріи управы за труды, собраніе согласное съ этимъ мнѣ- 0.99
37 ніемъ постановило: выдать служащимъ въ канцеляріи 1.00
38 Управы мѣсячный окладъ жалованья. 0.99