Bookolot deep dive into books

page 168

168 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:25:54+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:25:54+00:00",
    "originating_media_file": "168.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ce8c818828a6c7df9fda66942039e0751e59a51b2f97c6de8530f9db5ce6d3ac",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:168:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "168.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:168:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9fc51b009f07af3a142e78c8e8977da394cd0e8e92e8e6d3e71672cb3b13e4fb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:168:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 168

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

  1. 0 -164– -164– 0.87
  2. 1 478 478 1.00
  3. 2 479 479 0.99
  4. 3 480 480 1.00
  5. 4 481 481 1.00
  6. 5 482 482 0.99
  7. 6 483 483 1.00
  8. 7 484 484 1.00
  9. 8 485 485 1.00
  10. 9 486 486 1.00
  11. 10 487 487 1.00
  12. 11 488 488 1.00
  13. 12 489 489 1.00
  14. 13 490 490 1.00
  15. 14 491 491 1.00
  16. 15 492 492 1.00
  17. 16 Милешты, резешей688 Милешты, резешей688 0.90
  18. 17 Дурлешты резешей. 908 Дурлешты резешей. 908 0.93
  19. 18 Регулянка, резешей Регулянка, резешей 0.95
  20. 19 сел. Дурлештъ. сел. Дурлешт. 0.98
  21. 20 - - 0.76
  22. 21 . . . . 860 . . . . 860 0.97
  23. 22 Грозешты, резешей Грозешты, резешей 0.98
  24. 23 Дурлештскаго общества.. Дурлештского общества.. 0.95
  25. 24 Участокъ вотч. Бостанча, Участок вотч. Бостанча, 0.98
  26. 25 резешей сел. Дурлештъ. резешей сел. Дурлешт. 0.96
  27. 26 . . 0.58
  28. 27 — Дурлешты, губернска¬ — Дурлешты, губернского 0.93
  29. 28 го секретаря Макара Захарь¬ секретаря Макара ЗахарьяОва 0.99
  30. 29 яОва.... .... 0.74
  31. 30 Вотчина Картышъ, резе- Вотчина Картыш, резешей 0.97
  32. 31 шей 0.98
  33. 32 — Картышъ, наслѣдни¬ — Картыш, наследников 0.96
  34. 33 ковъ дворянина Онисима дворянина Онисима 1.00
  35. 34 Донико-Іордакеско. Донико-Иордакеско. 0.96
  36. 35 . . 0.38
  37. 36 – Сочитены, резешей. – Сочитены, резешей. 0.91
  38. 37 – Сочитены, 11 семействъ – Сочитены, 11 семейств 0.94
  39. 38 рода Фрунзовыхъ... . рода Фрунзовых... . 0.92
  40. 39 — Сочитены, резешей — Сочитены, резешей 0.89
  41. 40 Яловенскаго общества.. Яловенского общества.. 0.98
  42. 41 — Браила, резешей — Браила, резешей 0.85
  43. 42 — Враила, купца Мар¬ — Враила, купца Мартына 0.90
  44. 43 тына Назарова Назарова 0.99
  45. 44 . . . . . . 0.93
  46. 45 . . 0.37
  47. 46 — Браила, купца Саввы — Браила, купца Саввы 0.99
  48. 47 Бална... Бална... 0.71
  49. 48 . . 0.58
  50. 49 . . 0.25
  51. 50 . . 0.29
  52. 51 - - 0.51
  53. 52 — Браила, дворянина — Браила, дворянина 0.97
  54. 53 Феодора Семиградова Феодора Семиградова 0.92
  55. 54 . „ . „ 0.77
  56. 55 420 420 1.00
  57. 56 53 53 0.99
  58. 57 80 80 0.97
  59. 58 601 601 0.86
  60. 59 257 257 1.00
  61. 60 127 127 1.00
  62. 61 230 230 1.00
  63. 62 44 44 1.00
  64. 63 162 162 1.00
  65. 64 217 217 1.00
  66. 65 732 732 0.99