pagina 15

15 / 272 rusă, până în 1918 încredere 0.99 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:22:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:51+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:22:08+00:00",
    "originating_media_file": "15.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:60d138828029e6220475e9ec86f9ec14f05e63bb1af51f7ebdc8371dec9b0301",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:15:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:51+00:00",
    "originating_media_file": "15.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:15:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c0597f42d408ff787a86d0b2536de16c8c0bac97813157ea99f5b5405ddf3806",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:15:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 3 +

0 -9 -9 0.96
1 ду того, что дошади Страшенской станціи должны были ду того, что дошади Страшенской станции должны были 0.98
2 имѣть соприкосновеніе съ лошадьми сосѣднихъ станцій, иметь соприкосновение с лошадьми соседних станций, 0.98
3 произведенъ былъ поголовный осмотръ лошадей и на произведен был поголовный осмотр лошадей и на 1.00
4 этихъ станціяхъ. По произведенному осмотру на Сирец¬ этих станциях. По произведенному осмотру на Сирецкой 0.98
5 кой и Ворниченской станціяхъ найдено подозрительными, и Ворниченской станциях найдено подозрительными, 0.98
6 на первой станціи двѣ лошади и на второй одна. почему на первой станции две лошади и на второй одна. почему 0.99
7 были приняты мѣры объ изолированіи подозрительныхъ были приняты меры об изолировании подозрительных 0.99
8 лошадей и очистки и дезинфекціи помѣщеній, гдѣ содер¬ лошадей и очистки и дезинфекции помещений, где содержались 0.98
9 жались сапатыя и подозрительныя лотади, и въ настоя- сапатыя и подозрительныя лотади, и в настоящее 0.97
10 щее время больныхъ и подозрительныхъ лошадей нѣтъ время больных и подозрительных лошадей нет 1.00
11 съ Апрѣля мѣсяца. с Апреля месяца. 0.97
12 При этомъ Управа считаетъ нужнымъ доложить зем¬ При этом Управа считает нужным доложить земскому 0.99
13 скому собранію, что за смертію земскаго ветеринарнаго собранию, что за смертию земского ветеринарного 1.00
14 врача Юртова, доджность эта въ Кишиневскомъ уѣздѣ врача Юртова, доджность эта в Кишиневском уезде 0.99
15 осталась вакантною съ 1 августа. Въ настоящее время осталась вакантною с 1 августа. В настоящее время 0.99
16 на эту должность приглашенъ земскій ветеринарный врачь на эту должность приглашен земский ветеринарный врачь 0.99
17 Богодуховскаго уѣзда Харьковской губерніи Колесниковъ, Богодуховского уезда Харьковской губернии Колесников, 1.00
18 который изъявилъ на это свое согласіе. который изъявил на это свое согласие. 1.00
19 Народное образованіе. Народное образование. 0.99
20 Ассигнованныя земскимъ собраніемъ 600 руб. въ Ассигнованныя земским собранием 600 руб. в 0.99
21 пособіе народныхъ училищъ и 300 руб. общества нуж- пособие народных училищ и 300 руб. общества нуждающихся 0.99
22 дающихся въ образованіи переданы Управою по принад- в образовании переданы Управою по принадлежности 0.99
23 лежности, первые въ училищный совѣтъ, а вторые въ , первые в училищный совет, а вторые в 1.00
24 сказанное общество. сказанное общество. 1.00