Bookolot deep dive into books

page 10

10 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:19:19+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:51+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:19:19+00:00",
    "originating_media_file": "10.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:795b536dbbb1b7a984d101852610324acde86bd4737be398128ec518c2cf0331",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:10:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:51+00:00",
    "originating_media_file": "10.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:10:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:de74b8f0c52c7a298f3505c5de5ccc634388fe9154bdf6d9b8efdf1830c60766",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:10:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 10

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

  1. 0 4 1.00
  2. 1 ноты помещения Ганчештской земской больницы, Управа 0.99
  3. 2 представляет Собранию особый доклад с планом и 1.00
  4. 3 сметою на постройку нового павильона при Ганчештской 0.99
  5. 4 больнице. 0.93
  6. 5 Медицинская част. 0.94
  7. 6 В организации медицинской части уезда никаких 0.99
  8. 7 изменений не происходило. В отчетном году, по случаю 1.00
  9. 8 появления в некоторых местах за границею холеры, 0.99
  10. 9 главное внимание Управы обращено было на оздоровление 0.99
  11. 10 населенных мест уезда, посредством очистки разных 0.99
  12. 11 нечистот и уничтожении луж издающих зловоние 0.98
  13. 12 от застоя воды а также на очистку колодцев. 0.99
  14. 13 Благодаря энергическим мерам принятым в этом 1.00
  15. 14 деле, как со стороны Управы, так равно и полиции, 0.98
  16. 15 санитарное состояние в Кишиневском уезде, в гигиеническом 0.97
  17. 16 отношении, можно считать в настоящем году 1.00
  18. 17 более чем удовлетворительным 0.98
  19. 18 С разрешения Г. Министра Внутренних Дел был 0.98
  20. 19 созван при губериской управе съезд земских врачей 0.99
  21. 20 губернии для обсуждения о мерах на случай появления 0.99
  22. 21 холеры, последствием чего явилось назначение в каждом 0.98
  23. 22 отдельном поселении и местечке санитарных попечителей 0.97
  24. 23 , коим розданы разработанныя съездом врачей 0.99
  25. 24 брошюры, о мерах на случай появления холеры и 0.99
  26. 25 кроме того в видах предоставления возможности иметь 1.00
  27. 26 под рукой необходимые медикаменты, получены были 1.00
  28. 27 из губериской управы 20 подвижных аптечек и дезинфекционныя 0.99
  29. 28 средства, которыя распределены между 0.99
  30. 29 земскими врачами Кишиневского уезда с тем, чтобы 1.00
  31. 30 таковыя были ими передаваемы главным санитарным 1.00
  32. 31 попечителям тех мест, где окажется случай заболевания 0.98
  33. 32 холерой. 0.99
  34. 33 Ныне когда имеются официальныя сведения о появлении 0.97
  35. 34 холеры в Австрии, вновь принимается целый ряд 0.99
  36. 35 мер для борьбы с эпидемией, как-то: заготовление заблаговременно 0.99
  37. 36 белья для больных, приискание помещений 1.00