page 92

92 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:49:09+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:49:09+00:00",
    "originating_media_file": "92.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e13e9873bbfc5d82cd835853802cd786bb698a1b5bef10462015dbd59f3b106d",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:92:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "92.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:92:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8530eb493ce8662c0512dbefb802bd7c7268ce814f4a36b5600d22536f953245",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:92:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 89 89 0.99
1 пола ¹) будутъ обезпечены въ своемъ содержаніи и пола ¹) будут обезпечены в своем содержании и 0.98
2 будутъ получать доброе воспитаніе и обученіе» ²). будут получать доброе воспитание и обучение» ²). 0.99
3 Елиновременно было испрошено Высокопреосвя¬ Елиновременно было испрошено Высокопреосвященнейшим 0.99
4 щеннѣйшимъ на духовныя училища изъ суммъ, от¬ на духовныя училища из сумм, отчисленных 0.98
5 численныхъ за 1873, 74 и 75 голы, 89.307 рублей. за 1873, 74 и 75 голы, 89.307 рублей. 1.00
6 Изъ этой цифры употреблено было: а) на единецкое Из этой цифры употреблено было: а) на единецкое 0.99
7 мужеское духовное училище 27.000 рублей. На эту сумму мужеское духовное училище 27.000 рублей. На эту сумму 1.00
8 приспособ́ленъ былъ старый училиіпный домъ подъ приспособ́лен был старый училиипный дом под 0.97
9 больницу, пріобрѣтенъ домъ подъ квартиру смотри- больницу, приобретен дом под квартиру смотрителя 0.99
10 теля, выстроенъ большой двухъэтажный каменный , выстроен большой двухъэтажный каменный 0.99
11 домъ, въ которомъ устроено 6 квартиръ для учителей, дом, в котором устроено 6 квартир для учителей, 1.00
12 а также удовлетворены были и другія нужды училища. а также удовлетворены были и другия нужды училища. 0.98
13 Около этого же времени устроена въ училишѣ церковь Около этого же времени устроена в училише церковь 0.99
14 на деньги, пожертвованныя частнымъ лицемъ; 6) на на деньги, пожертвованныя частным лицем; 6) на 0.98
15 кишиневское мужеское училище 45.889 рублей. На эти кишиневское мужеское училище 45.889 рублей. На эти 0.99
16 деньги пристроена къ главному училишному кор¬ деньги пристроена к главному училишному корпусу 0.98
17 пусу церковь, выстроены большой двухъэтажный ка- церковь, выстроены большой двухъэтажный каменный 1.00
18 менный домъ и каменный флигель, для помѣценія въ дом и каменный флигель, для помецения в 0.99
19 нихъ —больницы, квартиры эконома, бани и — нѣко- них —больницы, квартиры эконома, бани и — некоторыя 0.98
20 торыя службы; в) на епархіальное женское училище службы; в) на епархиальное женское училище 1.00
21 16.418 рублей. На эту сумму пріобрѣтены физическій 16.418 рублей. На эту сумму приобретены физический 0.99
22 кабинетъ и выстроенъ большой двухъэтажный камен- кабинет и выстроен большой двухъэтажный каменный 0.99
23 ный домъ, для помѣщенія въ немъ инспектора клас- дом, для помещения в нем инспектора классов 0.98
24 совъ и учителей ³). Для устройства этого дома къ и учителей ³). Для устройства этого дома к 0.99
25 монастырскимъ деньгамъ (15.278 р.) лично изыскано монастырским деньгам (15.278 р.) лично изыскано 0.99
26 Высокопреосвященнѣйшимъ 9.000 рублей. Высокопреосвященнейшим 9.000 рублей. 1.00
27 Влагодаря этимъ новымъ денежнымъ средствамъ, Влагодаря этим новым денежным средствам, 0.99
28 обильно удовлетворены не только главныя, но и второ¬ обильно удовлетворены не только главныя, но и второстепенныя 1.00
29 степенныя нужды училищъ, учашихся и учашихъ. Учи¬ нужды училищ, учашихся и учаших. Учи 0.97
30 ) Въ это число входитъ " 60 дѣтей пансіонеровъ и пан¬ ) В это число входит " 60 детей пансионеров и пансионерок 0.95
31 сіонерокъ монастырскихъ школъ. монастырских школ. 0.99
32 ²) Киш. еu. Bβд. 1878 г. No 10, ст. 101. ²) Киш. еи. Вβд. 1878 г. No 10, ст. 101. 0.87
33 ³ Там, ст. 102–103. ³ Там, ст. 102–103. 0.87