pagina 88

88 / 115 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:46:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:46:50+00:00",
    "originating_media_file": "88.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bfc286ac88ca1c02f9cfb347287abe05c3d7ea342dbe54fde80950783c868ea9",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:88:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "88.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:88:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a4943705d77fbbb7959bbf30c02f4051ea035a24e43b3c1c2ae286e7138c3343",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:88:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 4 +

0 На, отведенномъ городскою управою, мѣстѣ (болве 0.93
1 десятины), весьма удобномъ въ гигіеническомъ отно¬ 0.99
2 шеніи, соверпена была закладка училищнаго зданія 0.96
3 14 апрѣля 1876 года. Рао́оты шли успѣшно. Чрезъ 0.93
4 одинъ годъ и четыре съ половиною мѣсяца (1877 г., 0.97
5 І сентября) Высокоиреосвяшеннѣйшій съ истинно-оте- 0.93
6 ческою радостію торжественно соцершалъ уже освя¬ 0.92
7 щеніе новаго училищнаго зданія, вполнѣ приспособ 0.96
8 леннаго къ потреб̆ностямъ учебнаго заведенія, отлично 0.93
9 устросннаго въ пелагогическомъ и гигеническомъ от- 0.92
10 ношеніи. День освященія былъ радостнѣйшимъ празл- 0.96
11 никомъ для учащихся, учащихъ и всѣхъ, занитересо¬ 0.96
12 ранныхъ успѣхомъ духовной школы. Этотъ день былъ 0.96
13 торжествомъ лля всего бессарабскаго уховенства. Сь 0.96
14 1го сентября 1877 года оно стало владѣть двума сто¬ 0.92
15 тысячными училишными зданіями: прекраснымъ, двухъ 0.96
16 этажиымъ новымъ корпусомъ, выросшимъ на протяже- 0.97
17 ніи 37 сажень въ длину и около 7 сажень въ ширину, 0.99
18 съ тремя большими выступами внутрь двора, и вполнѣ 0.98
19 удовлетворяющимъ всѣмъ потребностямъ 200 пансіо¬ 0.98
20 неровъ и почти 400 учащихся, а также двухъэтаж¬ 0.98
21 нымъ домомъ подъ помѣщеніе смотрителя училища и его 0.97
22 помошиика, — старымъ обширнымъ лвухъэтажнымъ 0.95
23 зданіемъ, дающимъ ежегоднаго дохода 5 500 рублей 0.99
24 и составляюшимъ, такимъ образомъ, всегдашній зна- 0.98
25 чительный фондъ училиша ). 0.91
26 освященнаго, на вреня аакрыто) —4.000 р., пожертвовано раз¬ 0.96
27 ными лнцами, по приглашенію Высокопреосвяшеннаго, — 0.98
28 6,047 1.00
29 р., отъ найма стараго училишнаго зданія поступило 0.99
30 11.077 р. 50 к., съѣздомъ духовенства 1877 г. изыскано 0.98
31 7.000 p.–Kиm. en. B. 1877 г. No 17, ст. 728–29. 0.86
32 ¹) Kum. eu. Btg. 1876 r. N 9, cr. 305 — 309; 1877 г. 0.91
33 No 17, cт. 723-31. 0.90