pagina 88

88 / 115 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:46:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:46:50+00:00",
    "originating_media_file": "88.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bfc286ac88ca1c02f9cfb347287abe05c3d7ea342dbe54fde80950783c868ea9",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:88:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "88.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:88:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a4943705d77fbbb7959bbf30c02f4051ea035a24e43b3c1c2ae286e7138c3343",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:88:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 2 +

0 На, отведенном городскою управою, месте (болве 0.93
1 десятины), весьма удобном в гигиеническом отношении 0.99
2 , соверпена была закладка училищного здания 0.96
3 14 апреля 1876 года. Рао́оты шли успешно. Чрез 0.93
4 один год и четыре с половиною месяца (1877 г., 0.97
5 И сентября) Высокоиреосвяшеннейший с истинно-отеческою 0.93
6 радостию торжественно соцершал уже освящение 0.92
7 нового училищного здания, вполне приспособ 0.96
8 ленного к потреб̆ностям учебного заведения, отлично 0.93
9 устроснного в пелагогическом и гигеническом отношении 0.92
10 . День освящения был радостнейшим празлником 0.96
11 для учащихся, учащих и всех, занитересоранных 0.96
12 успехом духовной школы. Этот день был 0.96
13 торжеством лля всего бессарабского уховенства. Сь 0.96
14 1го сентября 1877 года оно стало владеть двума стотысячными 0.92
15 училишными зданиями: прекрасным, двух 0.96
16 этажиым новым корпусом, выросшим на протяжении 0.97
17 37 сажень в длину и около 7 сажень в ширину, 0.99
18 с тремя большими выступами внутрь двора, и вполне 0.98
19 удовлетворяющим всем потребностям 200 пансионеров 0.98
20 и почти 400 учащихся, а также двухъэтажным 0.98
21 домом под помещение смотрителя училища и его 0.97
22 помошиика, — старым обширным лвухъэтажным 0.95
23 зданием, дающим ежегодного дохода 5 500 рублей 0.99
24 и составляюшим, таким образом, всегдашний значительный 0.98
25 фонд училиша ). 0.91
26 освященного, на вреня аакрыто) —4.000 р., пожертвовано разными 0.96
27 лнцами, по приглашению Высокопреосвяшенного, — 0.98
28 6,047 1.00
29 р., от найма старого училишного здания поступило 0.99
30 11.077 р. 50 к., съездом духовенства 1877 г. изыскано 0.98
31 7.000 p.–Кит. en. B. 1877 г. No 17, ст. 728–29. 0.86
32 ¹) Kum. eu. Btg. 1876 r. N 9, cr. 305 — 309; 1877 г. 0.91
33 No 17, ст. 723-31. 0.90