page 27

27 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:13:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "27.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fc82acc641f6e8d7f5ff302c867073adc5e6c3b73ab9c949128763f509ae2981",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:27:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "27.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:27:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5970e9ed37dbba0a91e2d77fb4775b9f1604c71731d94648ca63c6c7be0beb72",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:27:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 24 0.99
1 ство определенного жалованья причтам от прихожан 0.95
2 пред случайными дохолами и вознагражлением за 0.97
3 требоисиравления, хотя бы такого рода лоходы бывали 0.98
4 и кыше опрелеленной пормы, назначаемой причтам 0.98
5 в виле жалоранья, так как вознагражление в 0.98
6 виде жалоканья более керное, установливающее мир 0.96
7 и согласие межлу духовенством и прихожанами и предотвращающцее 0.97
8 разнообразныя дрязги и жалобы на 0.98
9 духоренство со рсеми их вредными последствиями. 0.98
10 Затем Его Высокопреосвященство приглашал съезд 0.99
11 „обсулить, какия следовало бы принять меры к тому 0.99
12 , чтоб́ы ускорить дело назначения всем причтам 0.99
13 жалованья из средств прихожан, или по крайней 1.00
14 мере — установления между причтами и прихожанами 0.90
15 доброкольного соглатения касательно вознаграждения 0.97
16 за требы“. Съезд обязал духовенство содействовать 0.98
17 делу назначения жалованья причтам от прихожан ¹). 0.97
18 И цело это не переставало развиваться более и более 0.96
19 . Число мирских приговоров о назначении духовенству 0.99
20 жалованья увеличивалось. В 1876 году причтов 0.99
21 , пользовавшихся жалованьем от прихожан, 1.00
22 было 88. Размер жалованья на один причт дохолил 0.99
23 от 130 до 900 и 1200 рублей ²). 0.95
24 Такое обезпечение некоторых причтов кишиневской 0.99
25 епархии имело благия послелствия. По засвидетельствованию 0.96
26 лиц, близко стоявших к этому 1.00
27 делу, после назначения причтам жалованья между ними 0.99
28 и прихожанами прекратились неудовольствия изъза 0.99
29 вознаграждения причтов за требы, устанокились 0.99
30 самыа добрыя между ними отношения и все, и причты 0.98
31 , и прихожане, новым порядком вещей весьма 1.00
32 ¹) Kum. En Bβg. 1876 r. No 2, ст. 16, No 4, Cr. 64. 0.88
33 Там же, 1875 г. № 23, ст. 404. 0.94