pagina 26

26 / 115 rusă, până în 1918 încredere 0.97 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:12:54+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:27+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:12:54+00:00",
    "originating_media_file": "26.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:396bb7eec7470489b6c7b009691fc7a675d4c637c1e6e6bfaebc674d5c5c01f9",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:26:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:27+00:00",
    "originating_media_file": "26.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:26:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:be76dd28921ca82238b927c725b9eed227c138c26ab267ccccb7fb1f0a15f5ea",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:26:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 3 +

0 23 0.96
1 были жителями 12 селений мирские приговоры о назначении 0.98
2 причтам жалованья в размере от 750 ло 0.98
3 950 рублей на причт; в частности священникам 0.98
4 от 550 до 650 рублей; остальным лицам причта 1.00
5 от 200 ло 300 рублем̆ ¹). 0.96
6 Желая возможно более распространить в епархии 0.97
7 такой способ обезпечения луховенства жалораньем 0.97
8 , Высокопреосвятеннейший в 1874 году обратился 0.98
9 к содействию мировых посредников, по целу 0.98
10 обезпеченя бессарабского духовенства местными сре 0.93
11 ствами. Особым отношением Его Высокопреосвящпенство 0.96
12 просил всех мировых посредников бессарабской 1.00
13 губернии употребить свое влияние на подчиненны 0.97
14 им сельския обшества и расположить их к 0.98
15 назначению причтам жалованья. Обрашение это к 0.98
16 мпровым посрелникам имело благие плоды. При содействии 0.99
17 мирового посредника II. II. Емануеля, к 0.95
18 13·ти мирским приговорам поселян аккерманского 0.99
19 уезда прибавилось еще несколько приговоров о назначении 0.99
20 причтам жалованья. Такие же приговоры стали 0.97
21 появляться в бендерском и кишиневском уездах 0.99
22 , при содействии мировых посредников— Н. Я. 0.98
23 Мыльникова и О. Е. Томульца ²). 0.95
24 Чтобы возможно больше подвинуть вперед дело 0.99
25 обезпечения луховенства прихожанами, Высокопреосвяшеннейший 0.99
26 располагал духовенство к деятельному 0.99
27 содействию в этом деле мировым посредникам. 0.99
28 В предложении своем общеепархиальному съезду депутатов 0.99
29 кишиневской епархии от 17 ноября 1875 года 0.98
30 Высокопреосвященнейший разъяснил преимуще 0.99
31 Там же 1874 г. № 2, ст. 16. 0.91
32 Там же, 1875 г., № 2, ст. 31, N 11, ст. 182, No 23, 0.94
33 CT. 404; 1876 r. No 5, CT. 68, No 14, Ст. 214. 0.94