page 110

110 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:59:41+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:59:41+00:00",
    "originating_media_file": "110.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0303fc5b8ec52fe43d845e27e2812eb5e69fbd5fffb0e646a454593ac3f91fc5",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:110:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:29+00:00",
    "originating_media_file": "110.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:110:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f2e8c7f2f7192ca1e55c5fcc9828c03cf4c7bbd6d4f9bf5f05a8324f024fdbe0",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:110:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 107 0.99
1 освобождаюшимъ христіанъ изъ рукъ невѣрныхъ, —всѣ 0.98
2 сочувственно отзываются на призывъ своего Архипа¬ 0.99
3 стыря и приносятъ щедрыя пожертвованія на святое 0.97
4 дѣло ¹). — Кому непамятны тѣ великія, свяшенныя 0.95
5 минуты, когда, предъ лицемъ ЦАря-Освободителя, Его 0.98
6 Августѣйпей Семьи, Архипастырь нашъ сталъ на вы- 0.98
7 сотѣ своего призванія, «блистательно выполнивъ, ска¬ 0.99
8 жемъ словами одной столичной газеты, предъ лицемъ 1.00
9 всей Россіи, возложенную на Него чрезвычайными об¬ 0.98
10 стоятельствами, пастырскую миссію», — когда, «во время 0.96
11 восьмидневнаго пребывенія въ Кишиневѣ ГосудАря Им¬ 0.95
12 пеРАтоРА, Высокопреосвящценный не переставалъ всюлу 0.91
13 являться съ молитвою, благословеніемъ и глубокона¬ 0.98
14 зидательнымъ и пламеннымъ патріотическимъ словомъ 0.99
15 на устахъ» ²), – когда Архипастырь нашъ сталъ вы- 0.96
16 разителемъ мыслей, чувствъ, горячихъ желаній всей 1.00
17 Россіи, — когда жизнію Его, полною жизнію жила вся 0.99
18 паства, слѣдила за каждымъ Его шагомъ, радуясь, 0.98
19 глубоко радуясь, славному выполненію Архипастыремъ 0.99
20 великой перковно патріотической миссіи? Но не паства 0.99
21 только, близко Его знаюшая. а и вся святая Русь 0.98
22 переживала тогла съ нашимъ Архипастыремъ великія 0.99
23 минуты. Да, велики и счастливы тѣ минуты! 0.99
24 Выраженіе къ Архипастырю Монаршей милости 1.00
25 всякій разъ было радостнымъ, свѣтлымъ праздникомъ 1.00
26 для Его паствы. Она не могла этого скрыть, не вы¬ 0.98
27 разить своихъ чувствъ предъ Архипастыремъ ³). А 0.98
28 ¹) Въ пользу южныхъ славннъ было собрано 6.164 руб.; 0.99
29 на больныхъ и раненныхъ русскихъ воиновъ—3 409 р., кромѣ 0.98
30 бѣлья и корпіи; ва образованіе добровольнаго флота —5679 р. 0.98
31 ¹) «Современность». Киш. ен. вѣд. 1877 г. № 11, ст. 462. 0.92
32 ³) Когда, 17 апрѣля 1875 года, Высокопреосвяшенный 0.98
33 Всемилостивѣйше сопричисленъ къ Императорскому ордену св. 0.99
34 равноапостольнаго князя Влалиміра второй степени большаго 0.98
35 креста, въ награду за Его, какъ выражено въ грамотѣ «не- 0.99
36 утомимые труды по благоустроенію епархіи, за цопечитель¬ 0.96