pagina 110

110 / 115 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:59:41+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:29+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:59:41+00:00",
    "originating_media_file": "110.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0303fc5b8ec52fe43d845e27e2812eb5e69fbd5fffb0e646a454593ac3f91fc5",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:110:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:29+00:00",
    "originating_media_file": "110.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:110:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f2e8c7f2f7192ca1e55c5fcc9828c03cf4c7bbd6d4f9bf5f05a8324f024fdbe0",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:110:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 4 +

0 107 0.99
1 освобождаюшим христиан из рук неверных, —все 0.98
2 сочувственно отзываются на призыв своего Архипастыря 0.99
3 и приносят щедрыя пожертвования на святое 0.97
4 дело ¹). — Кому непамятны те великия, свяшенныя 0.95
5 минуты, когда, пред лицем ЦАря-Освободителя, Его 0.98
6 Августейпей Семьи, Архипастырь наш стал на высоте 0.98
7 своего призвания, «блистательно выполнив, скажем 0.99
8 словами одной столичной газеты, пред лицем 1.00
9 всей России, возложенную на Него чрезвычайными обстоятельствами 0.98
10 , пастырскую миссию», — когда, «во время 0.96
11 восьмидневного пребывения в Кишиневе ГосудАря ИмпеРАтоРА 0.95
12 , Высокопреосвящценный не переставал всюлу 0.91
13 являться с молитвою, благословением и глубоконазидательным 0.98
14 и пламенным патриотическим словом 0.99
15 на устах» ²), – когда Архипастырь наш стал выразителем 0.96
16 мыслей, чувств, горячих желаний всей 1.00
17 России, — когда жизнию Его, полною жизнию жила вся 0.99
18 паства, следила за каждым Его шагом, радуясь, 0.98
19 глубоко радуясь, славному выполнению Архипастырем 0.99
20 великой перковно патриотической миссии? Но не паства 0.99
21 только, близко Его знаюшая. а и вся святая Русь 0.98
22 переживала тогла с нашим Архипастырем великия 0.99
23 минуты. Да, велики и счастливы те минуты! 0.99
24 Выражение к Архипастырю Монаршей милости 1.00
25 всякий раз было радостным, светлым праздником 1.00
26 для Его паствы. Она не могла этого скрыть, не выразить 0.98
27 своих чувств пред Архипастырем ³). А 0.98
28 ¹) В пользу южных славнн было собрано 6.164 руб.; 0.99
29 на больных и раненных русских воинов—3 409 р., кроме 0.98
30 белья и корпии; ва образование добровольного флота —5679 р. 0.98
31 ¹) «Современность». Киш. ен. вед. 1877 г. № 11, ст. 462. 0.92
32 ³) Когда, 17 апреля 1875 года, Высокопреосвяшенный 0.98
33 Всемилостивейше сопричислен к Императорскому ордену св. 0.99
34 равноапостольного князя Влалимира второй степени большого 0.98
35 креста, в награду за Его, как выражено в грамоте «неутомимые 0.99
36 труды по благоустроению епархии, за цопечитель 0.96