page 101

101 / 115 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:54:26+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:54:26+00:00",
    "originating_media_file": "101.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d2f6432f2bd24c6585166792052a675a341d360df97f2cfc11818af26f88f4ad",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:101:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JC32",
    "media_title": "Kраткий исторический очерк архипастырской деятельности в Бессарабии Высокопреосвященнейшaго Павла, Архиепископа Кишиневскoго и Хотинскoго, с 1871 по 1881 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:28+00:00",
    "originating_media_file": "101.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JC32:101:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:72ac75559c74b783f6e7d6a7aeac17a10fca90f07296e695806788d7c4763219",
    "transcript_id": "bookolot:JC32:101:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 98 0.98
1 лей… Я надеюсь, что луховенство кишиневской 0.99
2 епархии вполне сознает важность и пользу надлежащцого 0.99
3 , соответствующого современным требованиям 0.99
4 воспитания и обучения детей в первом их возрасте, 1.00
5 и не замедлит оказать единодушное стремление к 1.00
6 лучшей постановке этого дела, нежели какова она 0.99
7 была доселе»¹). Тем священно и церковно-служителям 0.97
8 , которые не могли с упехом вести дело подготовления 0.99
9 летей у себя лома, Высокопреосвященный 0.99
10 рекомендовал отдавать их в монастырския школы, 0.99
11 которыя Архипастырь заботился с самого начала поставить 0.99
12 на стенень, соответствующую указанной цели ²). 0.98
13 Когда устроены были училиицныя здания, Высокопреосвященнейший 0.96
14 на местныя средства открыл приготовительные 0.98
15 классы при училищах. Прежде, при 1.00
16 отсутствии общежитий, Архипастырь не многого ожидал 0.97
17 от приготовительных классов «Учреждение 0.98
18 приготовительных классов при училишах кишивевской 0.98
19 епархии, писал Высокопреосвяшенный в 1874 0.98
20 голу, еше до устройства зданий мужеских училиш, 0.98
21 не принесет ожилаемой пользы, пока ученики училиш 0.97
22 будут помещаться, как помещаются ннне, в 0.98
23 частных квартирах у моллован, не знающих или 1.00
24 хотя и знающих, но обыкновенно не употребляющих 0.99
25 н разговорах русского языка. Приготовительные 0.99
26 классы при самых училипах могут быть открыты 0.99
27 только по устройстве обшежитий лля учеников училиш 0.96
28 ·³). Но, по мере устройства училишных зданий 0.95
29 и открытия в них оо́щежития, стали открываться и 0.98
30 Пред. Высокорессвяшенного от 15 марта 1874 г. 0.94
31 N 1208 Kum. eu BB. 1874 г. No 8, ст. 158-164. 0.89
32 Taw же. Пpeцioж. оть 15 марта 1874 г., №o 1209. 0.88
33 ¹) Kam. en. tg. 1874 r. N 8, cr. 165. 0.87