page 51

50 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:10:40+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:15+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:10:40+00:00",
    "originating_media_file": "51.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8f0c9bd354557d8e3d6864cfb56967cc214df5fadaf069223de3994e2c2f346e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:51:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:15+00:00",
    "originating_media_file": "51.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:51:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1e6d96fce82f33183499227ed00dafe415cefae22179bd06aaaa321083423e98",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:51:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 40 1.00
1 ствахъ встрѣчастся п теперь затрудненіе въ приведеніи зана- 0.97
2 совъ въ полвую пропорцію, по невмѣстительности таковой въ 0.98
3 существуюшихъ запасныхъ магазинахь, и следовательно, при 0.94
4 ежегодномъ приростѣ населенія и неооходимости вслѣдствіе того 0.98
5 увеличенія хлѣбной пропорціи, неудобство это будетъ постоянно 0.99
6 возрастать и вмѣстѣ сь тѣмъ вызывать частые расходы на 0.99
7 расширеніе помѣщеній, — Уѣздная Управа, въ виду такихъ со¬ 0.95
8 ображеній, полагаетъ, что самымь удобнђйшимъ сиособомъ 0.96
9 улучшенія продовольственнаго вопроса, было-бы обращеніе хлѣб¬ 0.98
10 ныхъ запасовъ въ денежный капиталъ, такъ какъ денежные 0.97
11 капиталы представляютъ собою слѣдующія выгоды: 1е, они 0.99
12 ветолько не требуютъ большихъ расходовъ для своего сохра- 0.99
13 ненія, но сами еще могутъ давать проценты, оо̆ращеніемъ ихъ 0.97
14 въ кредитныхъ учрежденіяхъ и тѣмъ, постепенно, увеличивать 0.99
15 свое основаніе; 2-е, Они также легко могутъ быть сосредото¬ 0.98
16 чиваемы, по мѣрѣ надобности, въ мѣстностяхъ, гдѣ населеніе 0.98
17 найболѣе нуждается и гдѣ есть возможность сдѣлать закупку 0.99
18 хлѣба; 3е, При сушествующихъ теперь желѣзныхъ дорогахъ, 0.98
19 снабженіе хлѣбомъ нуждающихся мѣстностей не можетъ имѣть 0.99
20 особенно большихъ затрудненій или неудобствъ и наконецъ 4-е, 0.99
21 Контроль за выдачею, возвратомъ и храненіемъ денежной суммы 1.00
22 болѣе удобенъ, чѣмъ контроль за хлѣбными магазинами. Но 0.98
23 имѣя въ виду, что и денежные капоталы, при всѣхъ благо- 0.97
24 пріятныхъ условіяхъ ихъ храненія. иногда не могутъ оказать 0.98
25 своевременно дѣйствительной номощи, съ одной стороны потому, 0.98
26 что доставка хлѣба желѣзпою дорогою возможна только до из¬ 0.99
27 вѣстныхъ станцій, а отсюда перевозка должна пропзводиться 0.99
28 на подводахъ, что, при бывающихъ веснсю распутицахъ, когда 0.99
29 найболѣе можетъ ощущаться потребность въ хлѣбѣ для по- 0.95
30 сѣвовъ — брайне затрудиительно для крестьянъ, въ особенности 0.95