page 96

96 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T22:49:29+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:37:57+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T22:49:29+00:00",
    "originating_media_file": "96.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5d95f10c89b81a35d58ca0905a34fdf21d0c89510cf1e8734fe70b504c95e80a",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:96:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:37:57+00:00",
    "originating_media_file": "96.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:96:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1d0cf92b28f4643130e90c0a761e276bbfcba9f2d568d5d987e2b04fa7745782",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:96:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 5 + transliteration − 5 +

0 май маре ресурселе адэогэтоаре, требуинчоасе фронтулуй 0.98
1 ши господэрией нородниче а цэрий ноастре. 0.99
2 н аний рэзбоюлуй бужетул ор. Москова а фост ынток- 0.98
3 мит цинынду-се сама де череря темейникэ а времий де рэз¬ 0.99
4 бой — а кэута ши а преда статулуй, кыт се поате май мул¬ 0.99
5 те мижлоаче, требуинчоасе пентру ындестуларя невоилор 1.00
6 фронтулуй. 1.00
7 Бн анул 1944 планул венитурилор прин бужетул ор. Мос- 0.98
8 кова, а фост ымплинит ын сума де 2 милиарде 238 милиоа- 0.99
9 не рубле, орь ку 106,7 проченте. Мулцумитэ фаптулуй, кэ ве- 0.99
10 нитуриле ау ынтрекут ын кип ынсэмнат келтуелиле ын бу- 1.00
11 жетул де стат ау фост предате 713 милиоане рубле — ку 120 0.99
12 милиоане рубле май мулт, декыт ын анул 1940 де пынэ ла 1.00
13 рэзбой. Вн тотал ын аний рэзбоюлуй дин бужетул орэшенеск 0.98
14 ау фост предате бужетулуй де стат апроапе 2 милиарде руб- 0.99
15 ле. Венитуриле, плэнуите ын бужетул Московей пе анул 1945 1.00
16 ын сума де 2 милиарде 426 милиоане рубле, ынтрек ку 39 1.00
17 милиоане рубле венитуриле анулуй 1940. 1.00
18 Ку ачаста партя венитурилор проприй ын бужетул ор. Мо¬ 0.99
19 скова а крескут мулт ын аний рэзбоюлуй, яр партя рецине- 0.99
20 рилор ын бужетул орэшенеск дела налогуриле де стат сэ 1.00
21 микшора тоатэ время. Аша, де пилдэ, ын бужетул анулуй 0.99
22 1940 венитуриле проприй алкэтуяу 68 проченте, яр рецинери¬ 1.00
23 ле дела налогуриле де стат — 32 проченте. н анул 1944 0.96
24 партя венитурилор проприй а крескут пынэ ла 92 проченте, 1.00
25 ын время че рецинериле дела налогуриле де стат с’ау мик¬ 1.00
26 шорат пынэ ла 8 проченте. 1.00
27 Вн аний рэзбоюлуй ын ор. Москова се ынтэре тоатэ вре¬ 0.97
28 мя мобилизаря мижлоачелор ын бужетул де стат суб форма 1.00
29 налогулуй дин чиркулацие, а рецинерилор дела кыштигуриле 1.00
30 ынтреприндерилор, а налогурилор не венит ши милитар дела 1.00
31 популацие, дин реализаря субскриирилор ла ымпрумутурь, дин 1.00
32 реализаря лотерией де бань ши лукрурь ши а. м. д. Вн анул 0.99
33 1942 Москова а дат бужетулуй 17,5 милиарде рубле, ын анул 1.00
34 1943 — 27,6 милиарде рубле ши ын анул 1944 — 30,7 ми¬ 0.99
35 лиарде рубле. 1.00
36 Рэмэшицеле депунерилор ын каселе де пэстраре дин Мос¬ 0.99
37 кова с’ау мэрит ын анул 1944 ын компарацие ку анул 1942 1.00
38 апроапе де доуэ орь ши ын время де фацэ а ажунс ла ни¬ 0.99
39 велул де ыннаинте де рэзбой. 1.00
40 Трудиторий капиталей ажутэ статул лор, ну нумай прин 1.00
41 мунка лор ынкордатэ, дар ши прин економий. 1.00
42 Вн ачеяш време, ын кондицииле греле але рэзбоюлуй, 0.98
43 Гувернул Советик а гэсит ку путинцэ сэ дее мижлоаче ын¬ 0.98
44 сэмнате пентру невоиле господэрией ши пентру ынфэптуиря 0.99
45 мэсурилор сочиале-културале ын ор. Москова. Вн анул 1942 0.99
46 келтуелиле пентру ачесте целурь ау фост де 818 милиоане 1.00
47 рубле, ын анул 1943 еле ау крескут пынэ ла 1 милиард 0.99
48 96 1.00