Bookolot deep dive into books

page 2

2 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-17T21:28:33+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:37:06+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T21:28:33+00:00",
    "originating_media_file": "2.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4e2fbb30a2fcff86f93231705617017e63a0c48d72d0b69f76b37442ccfe092a",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:2:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:37:06+00:00",
    "originating_media_file": "2.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:2:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ed9d004cb916bafe2e5742f4f997f6da2e0bc032cd67a08ebdb5cee984a16ab1",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:2:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Scan of this line 2

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedtransliterationboth

as printed − 5 + transliteration − 4 +

  1. 0 Уролетарь дин тоАте цэриле, униць-вэ Uroletari din toate țările, uniți-vă 0.91
  2. 1 СЕСИЯ А УНСПРЕЗЕЧЯ Sesia A Unsprezecea 0.95
  3. 2 А СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ A Sovetului Suprem 0.93
  4. 3 АЛ УНИУНИИ РСС Al Uniunii Rss 0.89
  5. 4 24 априлие — 27 априлие анул 1945 24 aprilie — 27 aprilie anul 1945 0.96
  6. 5 дАРя дE СAмэ darea de Samă 0.73
  7. 6 стеногРАфикэ stenografică 0.86
  8. 7 MCCP MCCP 0.95
  9. 8 Государственная Gosudarstvennaia 0.85
  10. 9 Респубакканская баблиотска Respubaccanscaia babliotsca 0.88
  11. 10 им. Н. К. КРУПСКОЛ im. N. C. Crupscol 0.89
  12. 11 19139 19139 0.96
  13. 12 едиция советулуи супрем Ал униуний рсС ediția sovetului suprem Al uniunii rss 0.88
  14. 13 1945 1945 0.99