Bookolot deep dive into books

страница 299

299 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.98 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-18T00:07:14+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:38:45+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T00:07:14+00:00",
    "originating_media_file": "299.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a0581aa0283b923e5ae35a18fef395c93e7d5d623083d5bfbfb8c89afdeae933",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:299:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:45+00:00",
    "originating_media_file": "299.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:299:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c3a1f8a7c895d6a0fadaba6520cfeacc3ea80c0aadeb6a7fb364e4300db73b2f",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:299:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Скан этой строки 299

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатанотранслитерацияоба

как напечатано − 3 + транслитерация − 3 +

  1. 0 сурэ требуннца крескутэ а локуиторимий орашулуй, ничь ын 0.99
  2. 1 че привеште калитатя, ничь ын че привеште кантитатя апей. 1.00
  3. 2 Бнтребаря деспре ымбунэтэциря апровизионэрий ку апэ а 0.98
  4. 3 орашулуй Сухуми пе каля зыдирий уней кондукте ной де апо 0.99
  5. 4 ын курсул унуй шир де ань се ридика де ной ын фаца орга- 1.00
  6. 5 нелор гувернаментале супериоаре. Изворул путерник де апро- 0.99
  7. 6 визионаре ку апэ де калитате ынналтэ ной деакум л’ам гэ- 0.98
  8. 7 сит. Лукрэриле де черчетаре ыс ынфэптуте. Бй алкэтуит про- 0.98
  9. 8 ектул конструкцией а уней кондукте ной де апэ ку ун кост де 1.00
  10. 9 бужет а конструкцией де рындул ынтый ын афарэ де ораш, 0.99
  11. 10 деасеменя ши а рецелей орэшенешть ын сума де 4,3 милиоа- 0.99
  12. 11 не рубле. Ку скоп де а ымбунэтэци апровизионаря ку апэ а 0.99
  13. 12 орашулуй Сухуми ругэм Советул Супрем ал Униуний РСC 0.98
  14. 13 сэ превадэ ын бужетул РСC Грузине пентру конструкция кон 0.98
  15. 14 дуктей де апэ дин Сухуми ын анул 1945 о сумэ дэ 1,3 ми¬ 0.98
  16. 15 лиоане рубле. 1.00
  17. 16 Товарэшь депутаць! Рефератул Комисарулуй нородник де 1.00
  18. 17 финанце ал Униний РСС т. Зверев деспре бужетул де стат 0.96
  19. 18 ал Униуний РCС пе анул 1945 ши дизбатериле асупра рефе- 0.97
  20. 19 ратулуй ау доведит, кэ, некэтынд ла тоате греутэциле вре- 0.99
  21. 20 мий де рэзбой, индустрия цэрий Советиче ши господэрия аг- 0.98
  22. 21 риколэ сочиалистэ дин зы ын зы креште ши се ынтэреште. 0.99
  23. 22 О мертурие стрэлучитэ а ачестуй фапт есте волумул буже- 0.98
  24. 23 тулуй де стат ал Униуний РСС пе анул 1945, ынфэцишат де 0.96
  25. 24 СKH ал Униуний РCC ла апробаря сесией. 0.95
  26. 25 Рэзбоюл а супус економика ынтрегулуй ностру стат челей 1.00
  27. 26 май марь ынчеркэрь. Дар ын тоате етапеле рэзбоюлуй Униу¬ 0.99
  28. 27 ня Советикэ а резистат тутурор ынчеркэрилор греле ши ну 0.99
  29. 28 нумай кэ н’а микшорат, дар ши а дезволтат май департе 0.99
  30. 29 економика атыт а ынтрегулуй стат ын ынтрежиме, кыт ши а 1.00
  31. 30 фиекэрей републичь ын деосэбь. Ачаста се конфирмэ де кре- 0.98
  32. 31 штеря бужетелор републикане ши локале пе анул 1945, ын- 0.99
  33. 32 фэцишате ын рефератул т. Зверев. Економика ши финанцеле 1.00
  34. 33 Униуний РСC ын время рэзбоюлуй с’ау ынтэрит ши ау крес- 0.97
  35. 34 кут ынкэ ши май мулт. Се лэмуреште ачаста прин фаптул, 0.99
  36. 35 кэ орындуяла советикэ, кондусэ де мареле партид ал луй 0.99
  37. 36 Ленин—Сталин, есте чя май бунэ, чя май ыннаинтатэ орын¬ 0.99
  38. 37 дуялэ ын луме, кэ системул економик советик атыт ын кон- 0.99
  39. 38 дицииле пэчий, кыт ши ын кондицииле розбоюлуй ынтрече 0.99
  40. 39 тоате челелалте системе економиче. 0.99
  41. 40 Униуня Советикэ, авынд о индустрие путерникэ милитарэ, 0.99
  42. 41 дин зы ын зы мэреште продучеря армаментулуй ши муниции- 0.99
  43. 42 лор, деасеменя ши а материалелор ши инсталацией пентру 0.99
  44. 43 господэрия нородникэ а цэрий. Вн ачастэ луптэ жигантикэ 0.95
  45. 44 пентру либертатя ши феричиря Патрией Советиче, пентру 0.99
  46. 45 елибераря трудиторилор лумий ынтрежь дела асуприторий 1.00
  47. 46 жермань трудиторий Абхазней, ымпреунэ ку нородул грузин, 0.99
  48. 47 ын фамилия уникэ а тутурор нороаделор марей Униунь Сове¬ 0.99
  49. 48 тиче, ну вор жэли путериле лор ши вяца лор пе фронт ши ын 1.00
  50. 49 299 0.83