Bookolot deep dive into books

page 22

22 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-18T05:25:33+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:37:12+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T05:25:33+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:449037bfc0e8151b1293c1d6cbe2bfe7b1025b3b5bdf784903f20a3f3aa39318",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:22:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:37:12+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:22:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:464bd278d64f81062941280f466efda546e88e44734f6b2dbd58b5efc4996d23",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:22:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Scan of this line 22

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedtransliterationboth

as printed − 1 + transliteration − 3 +

  1. 0 PCC Kupri39 .................. 0.84
  2. 1 РCС Карело-фин ............. 0.84
  3. 2 РСС Молдвеняск............ 0.87
  4. 3 РCC Литаннан............ 0.71
  5. 4 РCC Летонман ................ 0.86
  6. 5 PCC EстоHман ................ 0.88
  7. 6 Тотл... 0.84
  8. 7 (ын милиарде рубле) 1.00
  9. 8 Анул 1944 0.98
  10. 9 ымплиниря 0.95
  11. 10 дуп дателе 0.92
  12. 11 премергэ¬ 0.84
  13. 12 τoape 0.91
  14. 13 407 1.00
  15. 14 153 1.00
  16. 15 170 1.00
  17. 16 169 1.00
  18. 17 156 1.00
  19. 18 130 0.99
  20. 19 37653 1.00
  21. 20 Анул 0.92
  22. 21 1945 1.00
  23. 22 562 1.00
  24. 23 288 0.99
  25. 24 540 1.00
  26. 25 728 0.99
  27. 26 792 0.93
  28. 27 698 0.98
  29. 28 52.198 1.00
  30. 29 Крештеря 0.99
  31. 30 ыи 0.45
  32. 31 компарацие 0.99
  33. 32 ку анул 1944 0.99
  34. 33 Н 0.61
  35. 34 38.1 0.90
  36. 35 88,3 0.95
  37. 36 217,7 0.89
  38. 37 330,8 0.99
  39. 38 407,7 0.96
  40. 39 436,9 0.91
  41. 40 38,6 0.99
  42. 41 Крештеря бужетелор републичилор унионале ын ал патруля 1.00
  43. 42 ан де рэзбой ворбеште деспре споруриле де май департе але 1.00
  44. 43 политичий национале ленинисте-сталинисте. Вн аний Маре- 0.98
  45. 44 луй рэзбой пентру апэраря Патрией с’а ынтэрит ши май мулт 0.99
  46. 45 приетения де недиструс а нороаделор Униуний Советиче. 1.00
  47. 46 Приетения фрэцаскэ а нороаделор Униуний Советиче ый унул 0.99
  48. 47 дин извоареле челе май ынсэмнате але путерий цэрий ноа- 0.99
  49. 48 стре 0.74
  50. 49 Бн анул 1945 венитуриле републичилор унионале креск 0.98
  51. 50 атыт пе сокотяла крештерий рецинерилор дин венитуриле 1.00
  52. 51 женерале-унионале, кыт ши дин сокотяла крештерий вениту- 0.99
  53. 52 рилор господэрией локале. Се мэреск ынкасэриле дин реци¬ 0.99
  54. 53 нериле дела кыштигуриле ынтреприндерилор ши организаци- 1.00
  55. 54 лор господэрешть де супунере републиканэ ши локалэ. 1.00
  56. 55 Вн анул 1945 еле требуе сэ алкэтуяскэ 6,8 милиарде рубле, 0.96
  57. 56 адикэ се мэреск ын компарацие ку анул 1944 ку 323 милиоа- 0.99
  58. 57 не рубле. Ун извор ынсэмнат ал венитурилор бужетелор ре¬ 0.99
  59. 58 публикане ши локале сынт деасэменя ши ынкасэриле дела 1.00
  60. 59 налогуриле ши такселе локале. Бн анул 1945 дин ачест 0.99
  61. 60 извор требуе сэ се ынкасезе ын тоате републичиле унионале 0.99
  62. 61 май мулт де 6 милиарде рубле. 0.99
  63. 62 Пентру а ынтэри база венитурилор републичилор, каре ау 1.00
  64. 63 фост супусе окупацией времелниче, ши а асигура рестабили¬ 0.99
  65. 64 ря господэрией локале ши а културий национале, сынт ын¬ 0.98
  66. 65 сэмнате дотаций дин бужетул унионал ын сума де 3.780 ми¬ 0.99
  67. 66 лиоане рубле. Пентру деосэбителе републичь дотация ый 1.00
  68. 67 превэзутэ ын урмэтоареле суме: РСС Украинянэ — 1.500 ми¬ 0.95
  69. 68 лиоане рубле, РСC Белорусэ — 1.200 милиоане рубле, РСC 0.96
  70. 69 Карело-Финэ — 80 милиоане рубле, РСC Молдовеняскэ — 0.96
  71. 70 300 милиоане рубле, РСC Литуанианэ — 200 милиоане руб¬ 0.97
  72. 71 ле, РСС Летонианэ — 200 милиоане рубле, РСС Естонианэ— 0.93
  73. 72 300 милиоане рубле. 0.99
  74. 73 22 1.00