Bookolot deep dive into books

page 175

175 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-17T23:27:14+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:38:26+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:27:14+00:00",
    "originating_media_file": "175.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a6167eb3209508a698b3b51d7a44f9f5af5b08065cdf05baebbfa148e5e82e32",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:175:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:26+00:00",
    "originating_media_file": "175.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:175:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7152ff87ba62f8b976aa6c51791c33d708b865278577a213482a9c73643633b6",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:175:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Scan of this line 175

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedtransliterationboth

as printed − 3 + transliteration − 4 +

  1. 0 lor sovetici, piesele scriitorilor lituanieni și cele mai 1.00
  2. 1 bune modele a clasicei mondiale. Vs create două conservatorii 0.97
  3. 2 și patru școli muzicale. Bncepe a lucra Filarmonia 0.98
  4. 3 de stat a Rss Lituaniene. 0.94
  5. 4 Lucrătorii păzirii sănătății au restabilit 66 spitale 1.00
  6. 5 cu 5.500 paturi și 8 sanatorii de tuberculoză. Vn toate 0.99
  7. 6 centrele județene îs deschise policlinici. Vn Vilinius îi 0.99
  8. 7 creat institutul de tuberculoză. 1.00
  9. 8 Astfel sânt în trăsături jenerale ajunsurile republicii 0.99
  10. 9 noastre în ramura zâdirii sociale-culturale în termenul 0.99
  11. 10 de 9 luni a veții libere sovetice. 1.00
  12. 11 Potrivit proectului bujetului de stat pe anul 1945 1.00
  13. 12 pentru măsurile sociale-culturale ale Rss Lituaniene se 0.97
  14. 13 dau 346 milioane ruble. 1.00
  15. 14 Nu-i îndoială, că această sumă însemnată va da putință 0.97
  16. 15 republicii noastre deacum în anul acesta să restabilească 0.99
  17. 16 multe instituții culturale de luminare, deasemenea și să 1.00
  18. 17 îndestuleze nevoile sociale ale republicii. 1.00
  19. 18 Se apropie de dezlegarea definitivă marele război pentru 0.97
  20. 19 apărarea Patriei, în care toate noroadele țării noastre, 0.99
  21. 20 luptă pentru libertatea și neatârnarea marei noastre Gatrii 0.99
  22. 21 , eroic luptă și muncesc pentru căpătarea biruinții 0.99
  23. 22 definitive asupra cotropitorilor jermano-fașiști. 1.00
  24. 23 Vn tot cursul Marelui război pentru apărarea Patriei 0.97
  25. 24 conducătorul nostru jenial marele Stalin a însuflețit 0.99
  26. 25 pe tot norodul sovetic la nemaiauzit eroizm și fapte vitejești 0.99
  27. 26 . 1.00
  28. 27 Sub conducerea înțeleaptă a tovarășului Stalin țara noastră 0.99
  29. 28 , biruindu-l pe dușman, va merje spre culmele puterii 0.99
  30. 29 și slavei. (Aplauze). 0.99
  31. 30 Tovarăși deputați! Propun ca bujetul de stat pe anul 1.00
  32. 31 1945, precum și darea de samă despre împlinirea bujetului 1.00
  33. 32 de stat în anul 1943, înfățișată de Sovetul Comisarilor 0.98
  34. 33 Norodnici al Uniunii Rss la precătarea și aprobarea sesiei 0.98
  35. 34 XI a Sovetului Suprem al Uniunii Rss, se fie aprobat 0.95
  36. 35 , luând în samă îndreptările Comisiei bujetare. 0.99
  37. 36 Președiitele. Cuvânt se dă deputatului Djanaliev. 0.97
  38. 37 Djanaliev C. (Ocrugul de alejere Gulicea, 0.99
  39. 38 Rss Chirghi3ă). Tovarăși deputați! Sesia Hi a Sovetului 0.91
  40. 39 Suprem al Uniunii Rss înfăptuește lucrul ei în zâlele 0.97
  41. 40 birunnților istorice ale armei slăvite sovetice. 0.99
  42. 41 Eroica Armată Roșie sub conducerea Comandantului Suprem 1.00
  43. 42 Marșalul Uniunii Sovetice tovarășul Stalin împlinea și 1.00
  44. 43 împlinește cu cinste și slavă datoria ei patriotică față 0.98
  45. 44 de Patrie. Marele război pentru apărarea Patriei a norodului 0.98
  46. 45 sovetic împotriva tâlharilor hitleriști se apropie 0.99
  47. 46 de sfârșitul lui bipvitop. Vn această luptă mare Armata 0.97
  48. 47 noastră Roșie și-a acoperit drapelurile de luptă cu 0.99
  49. 48 o slavă nemuritoare și s’a arătat o armată de eroi, cea mai 0.99
  50. 49 175 0.99