page 168

168 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:24:17+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:24+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:24:17+00:00",
    "originating_media_file": "168.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4568ad3e84088528b6064f96c234b642df6c1b6254459efc47f9f5fb33081166",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:168:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:24+00:00",
    "originating_media_file": "168.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:168:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:055a24dba60ad7839e99955f2775ed671a9f9c27b9e1e3a50e359a21a0a343bc",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:168:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 4 + transliteration − 4 +

0 în spatele frontului. Din primele zâle ale Marelui război 0.99
1 pentru apărarea Patriei norodul bașchir a supus toată 0.99
2 activitatea lui cauzei asigurării nevoilor frontului. «Totul 0.99
3 pentru front, totul pentru biruință» — sub această lozincă 0.99
4 lucrau metalurjiștii, petroliștii noștri, lucrătorii 0.99
5 industriei de apărare, tăetorii de pădure, colhoznicii 1.00
6 și colhoznicele, toți truditorii Bașchiriei. 1.00
7 Industria Bașchiriei în anii războiului a căpătat mari 0.99
8 sporuri. Vn anul trecut 1944 în republica noastră a fost 0.99
9 dobândită naftă cu 7 procente mai mult, decât în anul 0.98
10 1943. Toate ecsploatărimte de naftă ale republicii îi anul 0.92
11 care a trecut au împlinit planul de stat de dobândirea 0.99
12 naftei. 1.00
13 Vn anul 1944 în republica noastră au fost descoperite 0.97
14 izvoare noi de naftă la orizontul din Devon, ceiace a dat 1.00
15 putință trestului «Tuimazanefti» să mărească dobândirea 0.99
16 naftei mai mult decât de trei ori. Zavoadele de prelucrarea 0.99
17 naftei din Bașchirnea au supraâmplinit în anul 1944 0.99
18 planul de stat cu privire la producerea productelor albe. 1.00
19 Fabricarea producției de naftă statornic se mărește și 0.99
20 în anul 1945. 0.99
21 Bntreprinderile Bașchiriei dau fontă și fer laminat 0.98
22 mai mult de nivelul de până la război. Laminatorii republicii 0.99
23 noastre în anul 1944 au dat țării pe deasupra planului 0.99
24 1.350 tone de producție calitativă. 0.99
25 Vn anii rezboiului în Bașchiria au fost zâdite vreo câteva 0.98
26 întreprinderi noi de o însămnătate unională. Din rejiunile 0.99
27 de Asfințit au fost mutate zeci de zavoade mari. 1.00
28 Producția lor de mult a întrecut nivedul de până la război 0.99
29 . Din lună în lună aceste întreprinderi măresc furnizările 0.99
30 pentru front de armament, muniții și echipament. 1.00
31 Vntr’o cantitate crescândă aprovizionează frontul și spatele 0.98
32 frontului cu producția lor și lucrătorii industriei 1.00
33 de hrană, celei ușoare, locale și a cooperativei de producție 0.99
34 . 0.93
35 În anii războiului s’a schimbat și efectivul de muncitori 0.97
36 al întreprinderilor noastre. Vn toate ramurile industriei 0.98
37 au venit oameni noi, mai cu sama, tinerime și femei, 1.00
38 care în termene nemaiauzit de scurte au însușit profesiile 0.98
39 noi, s’au dovedit dostoinici soților, părinților și 1.00
40 feciorilor lor, care apără eroic Patria. 0.99
41 Truditorii orașelor Bașchiriei, însuflețiți de biruințile 0.99
42 istorice ale Armatei Roșii pe fronturile războiului 1.00
43 pentru apărarea Gatriei, în vreme de față au desfășurat 0.97
44 întrecerea socialistă pentru orânduirea mai bună a orașelor 0.98
45 republicii. Se vor termina de clădit orașele vechi și 1.00
46 se vor zâdi orașe noi, așa, ca Ișimbai, Cernicovsc și 0.99
47 altele. Numai în orașul Cernicovsc se prevăd investiții 0.99
48 168 1.00