page 155

155 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:18:37+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:22+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:18:37+00:00",
    "originating_media_file": "155.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:646c6f48ed959000dc0e1afaf2a3a1b34a1571bbdce3d7d9cf191fdeecbf9289",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:155:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:22+00:00",
    "originating_media_file": "155.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:155:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8c3d30c723177838afe67a264f52e72b884200a092c30b020a59a48ba6b6c267",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:155:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 1 + transliteration − 4 +

0 Tovarăși deputați! Bn timpul războiului pentru zâdirea 0.98
1 industrială, dezvoltarea gospodăriei agricole și culturii 0.99
2 Cazahstanului au fost investite sute milioane de ruble. 1.00
3 Mulțumită grijei zâlnice a partidului și guvernului 1.00
4 despre dezvoltarea culturală a republicilor naționale din 1.00
5 an în an cresc asignările de mijloace prin bujetul de 1.00
6 stat pentru măsurile sociale-culturale. 0.97
7 În proectul bujetului de stat pe anul 1945 pentru nevoile 0.98
8 învățământului norodnic a Cazahstanului sânt prevăzute 0.99
9 744 milioane ruble, adică cu 18 procente mai mult, 1.00
10 decât în anul 1940. 1.00
11 Ca rezultat al acestui fapt crește rețeaua așezămintelor 0.95
12 culturale de luminare. Numai în anul 1944 rețeaua școlilor 0.99
13 mijlocii și celor începătoare în Cazahstan s’a mărit 0.99
14 cu 540 unități. Bn anul 1944 în Alma-Ata au fost 0.96
15 deschise Conservatoriul 1-i le stat din Cazahstan, institutul 0.98
16 pedagojic pentru fete cazahe și alte așezăminte 0.98
17 superioare și mijlocii de învățământ. 1.00
18 Centrul științific al republicii este Filiala cazahă 0.99
19 a Academiei de Științi a Uniunii Rss, creată în anul 0.98
20 1932. Bn alcătuirea filialei sânt 15 institute. Filiala 0.98
21 Academiei de Științi a înfăptuit un mare lucru în ce 0.98
22 privește scoaterea la iveală a resurselor foarte bogate ale 1.00
23 Cazahstanului și a prelucrat problemele științifice, care 0.99
24 au o însămnătate foarte mare pentru dezvoltarea gospodăriei 0.99
25 norodnice a republicii. 0.98
26 Sâmțurile patriotice ale truditorilor republicii Cazahe 0.99
27 și-au găsit ecsprimare în subscrierea activă la împrumuturile 0.98
28 de stat. Vn anii războiului cazahstanienii au 0.98
29 dat în împrumut statului mai mult de 2.210 milioane 1.00
30 ruble, au depus pentru construirea armamentului de luntă 0.97
31 pentru Armata Roșie 480 milioane ruble, au cumpărat bilete 0.99
32 de loteria de bani și lucruri pe o sumă de 581 milioane 1.00
33 ruole. 0.96
34 Tovarăși deputați! Bujetul de stat al Uniunii Rss pe 0.98
35 anul 1945, înfățișat de Sovetul Comisarilor Norodnici, 1.00
36 corespunde pedeplin sarcinilor dezvoltării de mai departe 1.00
37 a iospodăriei norodnice a Uniunii Sovetice. Eu propun 0.99
38 ca bujetul de stat pe anul 1945 să fne aprobat. 0.98
39 Odată cu aceasta eu vreau să mă opresc la o întrebare, 0.98
40 privitoare la bujetul republicii noastre. Vin anul acesta 0.98
41 guvernul Cazahstanului a aprobat măsurile în ce privește 0.99
42 îmbunătățirea de mai departe a stării instituțiilor pentru 0.98
43 copii, în ce privește aranjarea copiilor, care au rămas 0.99
44 fără părinți, mai cu samă a copiilor celor depe front. 0.99
45 Aceste măsuri cer deschiderea unor case noi pentru copii, lărjirea 0.99
46 celor care ființază, zâdirea atelierelor-de învățământ 0.98
47 și de producere, cumpărarea instalației, îmbrăcămintei 0.99
48 , albiturilor de pat și a. m. d. Pentru înfăptuirea 0.98
49 155 0.99