page 151
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-17T23:16:43+00:00 machine-generated
- transliteration transliteration
- 2026-09-18T07:38:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
"media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
"modification_date": "2026-09-17T23:16:43+00:00",
"originating_media_file": "151.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cpu",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cpu"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:2f8107dbd566d526e24613d0a9312a19c292c115adcbfb8ebebdd29b323ecf7c",
"transcript_id": "bookolot:JD4443:151:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ro-Cyrl-MD"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
"media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
"modification_date": "2026-09-18T07:38:21+00:00",
"originating_media_file": "151.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:151:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "md_cyrillic"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "transliteration",
"application_version": "851f6b2-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:dd1fccbc758258142c26fd85bd7204a5af0a1b9675a9dcb53d1b2164346e3afb",
"transcript_id": "bookolot:JD4443:151:modern-v3",
"transcript_language": [
"ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
],
"type": "transliteration"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedtransliterationboth
as printed − 5 + transliteration − 5 +
- 0 a rețelei de școli, așezămintelor culturale de luminare 1.00
- 1 și așezămintelor de păzirea sănătății norodnice. Vor fi 0.99
- 2 dinnou deschise în raioanele, eliberate le sub ocupațne, 0.98
- 3 peste 200 biblitoci și cluburi. Rețeaua instalațiilor 1.00
- 4 cinematografice se va mări cu 35 unități. Numărul paturilor 0.99
- 5 în spitale, policlinici și sanatorii în anul 1945 va 0.99
- 6 crește mai mult decât cu 50 procente. 1.00
- 7 ujetul Rss Carelo-fine pe anul 1945 crește cu 0.97
- 8 88,3 procente fațe de anul 1944. Cheltuelile pentru gospodăria 0.98
- 9 norodnică se măresc cu 55,7 procente. iar pentru măsurile 0.98
- 10 sociale-culturale mai mult decât de două ori în comparație 0.97
- 11 cu anul trecut. 1.00
- 12 Tovarăși deputați! Eu pedeplin susțân proectul bujetului 0.99
- 13 de stat pe anul 1945, înfățișat de Guvernul Uniunii 0.97
- 14 Rss, șii propun să-l aprobăm cu îndreptările, făcute 0.97
- 15 de Comisia bujetară. 0.99
- 16 Bujetul anului 1945 demonstrează strălucit puterea cres 0.99
- 17 cândă a marelui nostru stat socialist și tăria de nedistrus 0.98
- 18 a orânduelii sovetice, care a rezistat încercărilor 1.00
- 19 aspre în anii războiului pentru apărarea Patriei. 1.00
- 20 Norodul sovetic va aproba în unanimitate bujetul pe 1.00
- 21 anul 1945 și îl va susțâne cu fapte noi de muncă, și prin 1.00
- 22 aceasta va ajuta eroicei Armate Roșii să mântue zdrobirea 0.99
- 23 fearei jermano-fașiste. 0.99
- 24 Trăiască familia frățască a noroadelor Uniunii Rss! 0.96
- 25 Trăiască marele conducător al noroadelor — tovarășul 0.99
- 26 Stalin! (Aplaze). 0.98
- 27 Președintele. Cuvânt se dă deputatului Ciulanov. 0.99
- 28 Ciulanov G. (Ocrugul de alejere Custanai, 0.99
- 29 Rss Ca z ahă). Tovarăși deputați! Bujetul de stat pe 0.95
- 30 anul 1945, înfățișat la prejudecarea și aprobarea sesiei 0.99
- 31 Hi a Sovetului Suprem, oglindește puterea economică a statului 0.98
- 32 nostru și corespunde sarcinilor, care stau în fața 0.99
- 33 noroadelor Uniunii Sovetice în ce privește zdrobirea 1.00
- 34 definitivă a cotropitorilor jermani și dezvoltarea de mai 1.00
- 35 departe a tuturor ramurilor gospodărnei norodnice și 0.99
- 36 culturii țării noastre. 1.00
- 37 Lucrul sesiei XI a Sovetului Suprem are loc în perioada 0.97
- 38 , când viteaza Armată Roșie, izgonind pe tâlharii fașiști 0.99
- 39 depe teritoriul sovetic, asaltează capitala Jermaniei 0.99
- 40 fașiste — Berlin. 0.99
- 41 Armata Roșie eroică nu numai că a curățit tot pământul 0.98
- 42 sovetic dela cotropitorii jermani, dar și a ajutat 1.00
- 43 altor noroade ale Europei să se elibereze de sub jugul 1.00
- 44 fașist. Pedeplin îi curățit dela tâlharii hitleriști 1.00
- 45 teritoriul Polonnei, o parte însămnată a Cehoslovacnei, 0.98
- 46 se săvârșește eliberarea Iugoslavnei. 0.99
- 47 Uniunea Sovetică înfăptuește treptat politica întări 0.99
- 48 151 0.99