Bookolot deep dive into books

page 150

150 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-17T23:16:17+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:38:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:16:17+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6797e7e975b2f17d4c3092f1e69023e27d6aa63fda283139809785fcc61963de",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:150:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:21+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:150:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9b3c4583c486e29bbe0e75faf34446cba349587ddfeee14c69c8dc0cd322b40a",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:150:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Scan of this line 150

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedtransliterationboth

as printed − 3 + transliteration − 2 +

  1. 0 construcție a Uniunii Rss restabilește încet intreprinderile 0.97
  2. 1 industriei minere neminerale. 1.00
  3. 2 I’ospodăria norodnică a republicii noastre în anul 1945 0.99
  4. 3 va face un pas însămnat înnainte. Vn anul acesta vor fi 0.99
  5. 4 cheltuite pentru restabilirea gospoderiei norodnice a republicii 0.99
  6. 5 peste 200 milioane ruble. Investițiile de capitaluri 0.99
  7. 6 cresc în comparație cu cheltuelile de fapt din 1.00
  8. 7 anul trecut de trei ori. 1.00
  9. 8 Vn industria lemnului se depun de două ori mai multe 0.97
  10. 9 mijloace în comparație cu anul trecut. Vor fi zâdite 1.00
  11. 10 55 chilometri de drum de fer cu colie ingustă pentru transportarea 1.00
  12. 11 lemnului, vor fi restabilite atelierele centrale 1.00
  13. 12 de remont, construcțiile de transportarea lemnului pe apă, 1.00
  14. 13 Z zavoade de tăerea lemnului, fabrica de mobilă, în orășelele 0.98
  15. 14 muncitorești de pădure vor fi puse în ecsploatare 1.00
  16. 15 35 mii metri patrați de suprafață de locuit. 1.00
  17. 16 Pe linia industriei materialelor de construcție vor fi 1.00
  18. 17 restabilite zavoadele mari mecanizate de cărămidă, se zâdesc 0.99
  19. 18 zavoadele de construirea caselor-standart, de ciment 1.00
  20. 19 și de var și s’a început proectarea zavodului de sticlă. 1.00
  21. 20 Larg s’au desfășurat lucrările în ce privește restabilirea 0.98
  22. 21 întreprinderilor industriei locale și a cooperativei 1.00
  23. 22 de producția. 1.00
  24. 23 Vi capitala republicii Netrozavodsc vor fi zâdite dinnou 0.96
  25. 24 mai mult de 90 mii de metri patrați de suprafață de 1.00
  26. 25 locuit, sânt restabilite stanția electrică din Solomenscoe 0.99
  27. 26 , clădirea Universităii de stat. S’au început lucrările 0.98
  28. 27 în ce privește zâdirea teatruti muzical, chinoteatrului 0.99
  29. 28 , spitalului de fizioterapie. Mari mijloace vor fi 0.99
  30. 29 cheltuite pentru restabilirea drumurilor și podurilor. 1.00
  31. 30 Fabricarea producției de către industria de stat în anul 0.99
  32. 31 1945 va crește cu 43 procente și a industriei cooperative 0.99
  33. 32 cu 41 procente în comparație cu anul trecut. 0.99
  34. 33 Industria lemnului în anul 1945 trebue să poegătească 0.89
  35. 34 2.200 mii de metri cubi de lemi, cu 78 procente mai mult 1.00
  36. 35 decât în anul trecut, și să asigure lucrările pregătitrare 0.98
  37. 36 pentru mărirea volumului pregătirilor de lemne în anul 1.00
  38. 37 1946 numai puțân decât cu 3 milioane metri, cubi. 0.98
  39. 38 O creștere însămnată va primi gospodăria noastră agricolă 0.96
  40. 39 . Suprafață de sămănat crește cu 32 procente față de 0.97
  41. 40 anul 1944, cu mult se va mări numărul vitelor. 0.99
  42. 41 Pentru crearea în republică a bazei proprii de remont 0.99
  43. 42 pentru remontarea motoarelor, pregătirea și restavrarea pieselor 0.99
  44. 43 de rezervă pentru tractoare și mașini agricole, deasămenea 0.99
  45. 44 și pentru pregătirea celor mai simple unelte agricole 0.96
  46. 45 îi anul 1945 va fi pus în ecsploatare zavodul de remontarea 0.99
  47. 46 motoarelor. 0.99
  48. 47 Vn anul 1945 va fi asigurată creșterea de mai departe 0.97
  49. 48 150 1.00