Bookolot deep dive into books

page 132

132 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-17T23:08:14+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:38:15+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:08:14+00:00",
    "originating_media_file": "132.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6cfe2a53adbf638b06cc155add04acbc20ca76fac2616725212c4dd6b14e2e6f",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:132:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:15+00:00",
    "originating_media_file": "132.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:132:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ca0f0ca8a1f26a9ea16e897ca6f3778ec20fe4d935074fb693a568c4b085f0ff",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:132:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Scan of this line 132

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedtransliterationboth

as printed − 3 + transliteration − 2 +

  1. 0 numai cu 7 procente, conducta de apă asigură cu apă numai 0.99
  2. 1 25—50 procente din trebuințile populației. 0.99
  3. 2 Sovetul Comisarilor Norodnici al SΦSr a asignat în 0.96
  4. 3 anul 1845 pentru bineorânduirea acestor orașe numai 506 1.00
  5. 4 mii ruble, pe când înfăntuirea măsurilor minimal trebuincioase 0.98
  6. 5 cere asignări îisămnat mai mari. Rog Sovetul Comisarilor 0.97
  7. 6 Norodnici al Uniunii Rss să dee voe Sovetului 0.97
  8. 7 Comisarilor Norodnici al Rsfsr să proecteze adăgător 0.94
  9. 8 pentru orânduirea comunală de trai a orașelor din Rass 0.97
  10. 9 Tatară 1,5 milioane ruble și 5 mii metri de tuburi pentru 0.99
  11. 10 conducta de apă. 0.99
  12. 11 Vn anul 1944 în alcătuirea Rass Tatare au fost formate 0.96
  13. 12 7 raioane noi. Organizațiile și instituțiile raionale 0.98
  14. 13 aici îs așezate în localuri cu totul nearanjate și nepotrivite 0.99
  15. 14 pentru ele. Rog seschea Sovetului Suprem al Unnunii 0.98
  16. 15 Rss să asigneze 850 mii ruble pentru bunaorânduire 0.98
  17. 16 a acestor centre raionale. 0.99
  18. 17 Interesele păzirii sănătății truditorilor din Tataria 0.99
  19. 18 cer o lărjire de mai departe a rețelei așezămintelor de 0.99
  20. 19 lecuire. Vn raioanele nou organizate—Soltan și Matveev— 0.98
  21. 20 nu-s spitale, în raionul Ciurilin nu-s leagăne pentru copii. 1.00
  22. 21 Vn Cazani nu-i nici un cabinet fizio-terapeutic. Rog Sovetul 0.97
  23. 22 Comisarilor Norodnici al Uniunpi Rss să dee voe 0.97
  24. 23 Sovetului Comisarilor Norodnici al CCP ca în anul 0.99
  25. 24 1945 să asigneze 500 mii ruble pentru construcția a două 0.99
  26. 25 spitale raionale câte 25 paturi în fiecare și 100 mii 0.99
  27. 26 ruble pentru zâdirea iaslelor de copii cu 25 locuri, iar deasămenea 0.99
  28. 27 să asigneze 500 mii ruble pentru zâdirea și instalarea 0.98
  29. 28 cabinetului fizno-terapeutic în or. Cazani. 0.99
  30. 29 Tovarăși deputați! Eu propun să fie aprobat bujetul 0.98
  31. 30 pe anul 1945, înfățișat de Guvernul Uninii Rss, cu îndreptările 0.96
  32. 31 , făcute de Comisia bujetară. Bujetul statului 0.98
  33. 32 nostru pe anul 1945 corespunde pedeplin intereselor zdrobirii 0.98
  34. 33 definitive a dușmanului, restabilirii gospodăriei 1.00
  35. 34 ruinate în raionele eliberate, dela ocupația jermană și 0.99
  36. 35 dezvoltării de mai departe a gospodăriei norodnice și 0.99
  37. 36 culturni întrejii noastre țări. Noroadele Uniunii Rsss 0.97
  38. 37 sub conducerea partidului bolișevic și guvernului soveghic 0.99
  39. 38 , sub conducerea marelui Stalin vor depune toate puterile 0.98
  40. 39 lor, toată enerjia lor pentru întărirea de mai departe 0.99
  41. 40 a puterii militare și economice a marei noastre Patrii 0.99
  42. 41 ! (Aplauze). 0.97
  43. 42 Președiitele. Cuvânt are deputatul Veimer. 0.99
  44. 43 Veimer A. T. (Ocrugul de alejere Petserî, 1.00
  45. 44 Rss Estoniană). Tovarăși deputați! Șepte luni în 0.97
  46. 45 urmă Republica Sovetică Socialistă Estoniană a fost eliberată 0.99
  47. 46 dela monștrii fașiști prin ofensiva răpede a oștirilor 0.98
  48. 47 Armatei Roșii și Flotei Baltice decorată cu 1.00
  49. 48 132 1.00