page 123

123 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:03:33+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:11+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:03:33+00:00",
    "originating_media_file": "123.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9ae369de8af63371a0d4ecdafede814900b1df259fa46c75eaf967e3501e5e1a",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:123:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:11+00:00",
    "originating_media_file": "123.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:123:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:28e1f26f078e22bf0c7f39ed67a661af78b71776e1f26f47de31dc22976f1e38",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:123:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 5 + transliteration − 3 +

0 comparație cu anul trecut, cheltuelile pentru gospodăria 1.00
1 norodnică vor crește cu 31,1 procente, iar pentru măsurile 0.99
2 sociale-culturale mai mult decât cu 15 procente. Vntr’o 0.98
3 măsură însămnată se măresc asignările pentru învățământ 0.99
4 și păzirea sănătății. Asignările prin bujetul anului curent 0.99
5 asigură lărjirea de mai departe a rețelei așezămintelor 0.98
6 sociale-culturale, îmbunătățirea însămnată a calității 0.98
7 deservirii copiilor în școli și organizării luc 0.99
8 Rului de păzirea sănătății truditorilor. 0.98
9 Tovarăși deputați! Proectul bujetului de stat pe anul 1.00
10 1945, care se prejudecă de sesne, va îndestula nevoile 0.99
11 eroicii Armate Roșii și a gospodărnei noastre norodnice 0.99
12 , în special trebuințile lucrărilor larji de restabilire 0.99
13 în raioanele eliberate dela ocupația jermană, va asigura 0.99
14 dezvoltarea de mai leparte a culturii socnaliste. 0.99
15 Susținând proectul bujetului înfățișat, eu propun să 0.99
16 se aprobe bujetul de stat al Uniunii Rss pe anul 1945 0.98
17 cu schimbările, făcute de Comisia bujetară. 0.99
18 În anul curent numai pentru construcția capitală de 0.98
19 bujet se prevăd mai mult de 40 miliarde ruble. Asignări 1.00
20 foarte mari sânt însămnate pentru restabilirea gospodăriei 0.99
21 norodnice și culturii î raioanele eliberate dela 0.98
22 dușman. 1.00
23 Bmplinirea cu spor a acestui program grandios de construcție 0.97
24 cere o mobilizare macsimală a puterilor întregului 0.99
25 norod sovetic. Trebue, ca construcțiile noastre noi 1.00
26 și gospodăria în întrejime să primească fără întrerupere 0.97
27 materialele trebuincioase de construcție. Organizațiile de 0.99
28 construcție și organele autorităților locale trebue să ee 0.99
29 toate măsurile, pentru ca să organizeze în proporții macsimale 0.99
30 producerea materialelor locale de construcție. Bisă 0.98
31 unele feluri de maternale de construcție nu pot fi 0.99
32 produse oriunde. Eu am în vedere cimentul. Din cauza producerii 0.99
33 neândestulătoare a cimentului într’n șir de locuri 0.98
34 se tărăgănează lucrările de construcție. Barbarii jermani 0.98
35 au ruinat și au aruncat în aer un șir de zavoade 0.99
36 mari de ciment. Comisariatul Norodnic al industriei maternalelor 0.99
37 de construcție a Uniunii Rss cu tempuri grăbite 0.96
38 restabilește aceste zavoade. O parte din ele deacum 1.00
39 îs puse în ecsploatare. Trebue notat, totuș, că nu toată 0.99
40 puterea a zavoadelor care acuma lucrează se folosește. Puterea 0.99
41 care este se folosește nu mai mult decât cu 50 procente 0.99
42 . Comisariatul Norodnic al industriei materialelor 1.00
43 de construcție a Uniunii Rss trebue să ee măsuri hotărâte 0.97
44 și să îmbunătățască însămnat lucrul întreprinderilor 0.99
45 industriei de ciment. Trebue de căpătat o mărire de mai 0.99
46 departe și însămnată a productivității muncii, lichidarea 1.00
47 cheltuirii peste normă a combustibilului, mobilizarea re 0.99
48 123 0.99