page 118

118 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:01:13+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:08+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:01:13+00:00",
    "originating_media_file": "118.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:491e41ac484738466b0abfc46c82e563f0429bab4138aa761e6aee1987b81706",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:118:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:08+00:00",
    "originating_media_file": "118.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:118:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e7e589e67d706c90816df589248d2d26a71403a797d95e5bfae50e9242878ea3",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:118:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 4 + transliteration − 2 +

0 planului, însămnat de Guvern, cu privire la dezvoltarea 1.00
1 păzirii sănătății. 0.92
2 Lucrătorii medicali ai țării noastre, devotați cauzei 1.00
3 lui Lenin—Stalin, arată o grijă zâlnică despre sănătatea 0.97
4 omului. Patriotizmul, manifestat de lucrătorii medicali 1.00
5 în lucrul pe front și în spatele frontului, precum și 1.00
6 mijloacele mari materiale, care se prevăd de bujet, dau 0.99
7 toate putințele pentru îmbunătățirea de mai departe a păzirii 0.98
8 sănătății sovetice. (Aplauze). 0.97
9 Președintele. Cuvânt are deputatul Hoștaria. 0.99
10 Hoștaria S. G. (Ocrugul de alejere Gagrî, 0.98
11 Rss Gru znnă). Tovarăși deputați! n zâlele unor evenimente 0.95
12 istorice s’a adunat sesia Hi a Sovetului Suprem 0.98
13 al Uniunii Rss. Eroica Armată Roșie, condusă de cel mai 0.97
14 mare în istoria tuturor vremuri și noroade conducător de 1.00
15 armate — Comandantul Suprem Marșalul Uniunii Sovetice 0.99
16 tovarășul Stalin, a învins apărarea puternic întărită 0.98
17 a nemților dincolo de Oder și a întrat cu forță în capitala 0.99
18 Jermaniei — Berlin. 0.98
19 Acuma luptătorii slăviți sovetici duc lupte pe străzile 1.00
20 și medeanurile capitalei jermane, mântue stârpirea fearei 1.00
21 fașiste în propria ei vizunie. Oștirile sovetice împreună 0.99
22 cu armatele aliaților noștri săvârșesc distrujerea definitivă 0.99
23 a armatei jermano-fașiste. 0.99
24 Țara sovetică cu cinste a biruit încercările grele ale 1.00
25 războiului. Bn aceasta un rol colosal îi aparține orânduelii 0.98
26 socialiste și economicei socialiste, care și-au 1.00
27 arătat strălucit superioritățile, forța și tăria lor în 0.98
28 anii rozboiului. 0.95
29 Necătând la perderile, suferite de țara noastră în timpul 0.99
30 războiului, statul Sovetic a venit la luptele săvârșitoare 1.00
31 încă și mai întărit și puternic. Norodul sovstic 0.98
32 asigură Armata Roșie cu toate cele trebuincioase pentru 0.98
33 zdrobirea definitivă și deplină a dușmanului. Proectul 0.98
34 bujetului de stat al Unnunii Rss pe anul 1945, înfățișat 0.97
35 de Sovetul Comisarilor Norodnici al Uniunii 1.00
36 Rss la precătarea și aprobarea sesnei Sovetului Suprem îi o 0.98
37 marturie ilustrativă despre creșterea neântreruntă de mai 0.99
38 departe a forței țării noastre. 0.99
39 Bujetul de stat al Uniunii Rss în anul curent crește 0.97
40 la venituri cu 13,9 procente și la cheltueli — cu 16,1 0.99
41 procente față de bujetul anului 1944. 0.99
42 Asignările pentru nevoile apărării țării sânt prevăzute 0.97
43 în suma de 137,9 miliarde ruble. Aceasta va întâlni o 0.99
44 aprobare unanimă și ferbinte a întregului norod sovetic, 0.99
45 care dă toate puterile lui marei cauze a biruinții noastre 0.99
46 definitive și depline asupra cotropitorilor hitleriști. 1.00
47 Vnsămnate mijloace se asignează în anul curent pentru 0.98
48 118 0.99