page 9

9 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:47:28+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:47:28+00:00",
    "originating_media_file": "9.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b2a3db0f9863f66da5b6efebd19c3b87a71b494aeb821737e002cd165e2cbbb0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:9:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:28+00:00",
    "originating_media_file": "9.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:9:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:056ba70c7762552c024257bc9b7729414cdf6cc9315c0274b2140b6d447214d5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:9:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 Означенные гласные заисключеніемъ П. А. Крушевана приняли присягу 25 0.97
1 ноября и тогда-же вступили въ въ отправленіе своихъ служебныхъ обязанностей. 0.98
2 Такимъ образомъ вновь организованая Городская Дума явилась въ слѣдую¬ 0.98
3 щемъ соСтавђ: 0.82
4 Іонникій Пантелѣевичъ Аріонеско, Николаі̆ Яковлевичъ Бонгардтъ, Иванъ 0.98
5 Феодоровичъ Балтага, Адамъ Людвиговичъ Балинскій, Иванъ Михайловичъ Баб¬ 0.99
6 ченко, Евгеній Андреевичъ Бѣлявскіп, Владиславъ Карловичъ Вольскій, Андрей 0.98
7 Христофоровичъ Георгіу, Николаи Степановичъ Гобжила, Левъ Борисовичъ Голь¬ 0.98
8 денштейнъ, Александръ Димитріевичъ Деревенко, Михаилъ Даніиловичъ. Дубина, 0.99
9 Михаилъ Константиновичъ Зоти Николай Григорьевнчъ Котельниковъ, Павелъ 0.99
10 Александровичъ Крушеванъ, Карлъ Юліановичъ Левицкій, Ипнолитъ Николаевичъ 0.97
11 Левандовскій, Михаилъ Викторовичъ Лазо, Юліанъ Іеронимоевичъ Левинскій Ан¬ 0.99
12 тонъ Михайловичъ Мануйловъ, Іезакилъ Самуиловичъ Мучникъ Викторъ Димитріе¬ 0.99
13 вичъ, Иисаржевскій, Трофимъ Стенановичъ Ишеменскій, Эліазаръ Іойновъ Рейдель, 0.94
14 Леонольдъ Егоровичъ Сицинскій, Иантелей Викторовичъ Синадино, Михаилъ Сте¬ 0.95
15 нановичъ Стояновъ, Андрей Киримловичъ Трилѣсскій, Андрей Филимоновичъ Хрша¬ 0.96
16 новскій, Карлъ Александровичъ Имидть, Предсѣдатель Кишин. Уѣздн. Земской 0.93
17 Управы Иванъ Михайловичъ Сырбъ, Депутатъ отъ духов. вѣдом. Священиикъ 0.97
18 Отецъ Евфимій Кишкуца, Члены Управы: Александръ Константиновичъ Разу и 0.98
19 Иванъ Андресвичъ Сербиновъ. 0.96
20 I. Народное образованіе 0.98
21 Городскія училища. 0.99
22 Въ цѣляхъ народнаго образованія служатъ находящіяся въ вѣеніи Гороского 0.93
23 Управенія 13 приходскихъ училищъ и І ремееленное училище, а именно: І-ое 0.97
24 нриходскос мужское училище, 2-ое приходское мужское училище, 3-е приходское 0.88
25 мужкое учи, 4-0е прихдкое мужске училие, 5-0е прихкое сманное 0.75
26 учиище, 6-ое ириходское мужское училище 7- приходское мужское учиище, 0.87
27 8-е прихокое смѣнное учище, 9-ое приодское смђнное уиие, 10-о 0.74