page 96

96 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:29:30+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:29:30+00:00",
    "originating_media_file": "96.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dc3268d04d3da87d347fe2b504db25da170f8c1e27381766ec044e5a63a3572a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:96:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "96.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:96:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:742c5c4523ef16e7ba7dcdfdf42541bcec57050f423b74be320d2f8d93f010a4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:96:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 — 95 — 95 0.91
1 говъ хранящихся въ Управѣ. 6174 бумаги, заклочающія всякаго рода текущую гов хранящихся в Управе. 6174 бумаги, заклочающия всякого рода текущую 0.98
2 перениску съ различными учрежденіями, исполнены высылкою отвѣтовъ и запро¬ перениску с различными учреждениями, исполнены высылкою ответов и запросов 0.98
3 совъ, касающихся дѣлъ, изложенныхъ въ тѣхъ перепискахъ. 805 бумагъ, состо¬ , касающихся дел, изложенных в тех переписках. 805 бумаг, состоящих 0.98
4 ящихъ изъ росписокъ просителей, изъ увѣдомленій Присутствій по воинской по- из росписок просителей, из уведомлений Присутствий по воинской повинности 0.98
5 винности о результатахъ отбытія мѣщанами воинской повиности и, вообще, изъ о результатах отбытия мещанами воинской повиности и, вообще, из 0.99
6 бумагъ, не требующихъ особаго исполненія, пріобщены къ дѣламъ и къ посемей¬ бумаг, не требующих особого исполнения, приобщены к делам и к посемейным 0.99
7 нымъ снискамъ. Кромѣ того, 2200 бумагъ отослано въ Полицейскія Управленія снискам. Кроме того, 2200 бумаг отослано в Полицейския Управления 0.98
8 для провѣрки, семейнаго положенія на лицъ, подлежащихъ отоытію воинской по¬ для проверки, семейного положения на лиц, подлежащих отоытию воинской повинности 0.98
9 винности. Въ призывные списки для отоытія воинской новиности въ 1902 году . В призывные списки для отоытия воинской новиности в 1902 году 0.99
10 Управою было внесено 1111 лицъ. Къ 1 января 1903 года осталось 6 неиспол¬ Управою было внесено 1111 лиц. К 1 января 1903 года осталось 6 неисполненных 0.99
11 ненныхъ дѣлъ, вслѣдствіе не полученія изъ другихъ учрежденій отвѣтовъ на за¬ дел, вследствие не получения из других учреждений ответов на запросы 0.98
12 просы Управы. Управы. 0.99
13 7) Бухгалтерія и касса. 7) Бухгалтерия и касса. 0.99
14 27 Февраля 1902 года Дума постановила: 27 Февраля 1902 года Дума постановила: 0.93
15 1) Предлагаемое счетоводство по двойной системѣ, въ видахъ унорядоченія 1) Предлагаемое счетоводство по двойной системе, в видах унорядочения 0.98
16 счетоводсства, согласно инструкціи и формамъ одобреннымъ Упракою совмѣстно счетоводсства, согласно инструкции и формам одобренным Упракою совместно 0.99
17 съ Ииструкціонной Комиссіей ввести въ счетномъ отдѣленіи Управы съ 1 января с Ииструкционной Комиссией ввести в счетном отделении Управы с 1 января 0.98
18 сeго год. сего год. 0.77
19 2) Штатъ служащихъ для счетнаго отдѣленія (Бухгалтеріи) установить: одинъ 2) Штат служащих для счетного отделения (Бухгалтерии) установить: один 0.98
20 бухгалтеръ, его помощникъ, пять, старшихъ —и десять младнихъ счетчиковъ, съ бухгалтер, его помощник, пять, старших —и десять младних счетчиков, с 0.95
21 окладомъ жалованія –бухгалтеръ 1500 р., номощникъ 1200 р., старшій счетчикъ окладом жалования –бухгалтер 1500 р., номощник 1200 р., старший счетчик 0.93
22 900 р. и мл счтикъ 480 р. 900 р. и мл счтик 480 р. 0.83
23 3) Вызываемый введеніемъ новаго штата расходъ въ суммѣ 12000 р. внести 3) Вызываемый введением нового штата расход в сумме 12000 р. внести 0.99
24 въ смѣту расходовъ текущаго года. в смету расходов текущого года. 1.00
25 4) Водоироводный столъ, какъ отправляющій чисто счетныя функціи присо¬ 4) Водоироводный стол, как отправляющий чисто счетныя функции присоединить 0.98
26 единить къ счетному отдѣленію (бухгалтеріи) переименовавъ дѣлопроизводителя въ к счетному отделению (бухгалтерии) переименовав делопроизводителя в 0.98
27 старшаго счетчика. старшого счетчика. 0.88
28 5) Дѣлопроизводство остальныхъ столовъ Управы, имѣющихъ соприкосновеніе 5) Делопроизводство остальных столов Управы, имеющих соприкосновение 0.99
29 съ счетнымъ отдѣленіемъ (бухгалтеріи), пока не подвергать реформѣ, предоставивъ с счетным отделением (бухгалтерии), пока не подвергать реформе, предоставив 0.98