page 93

93 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:28:05+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:28:05+00:00",
    "originating_media_file": "93.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2f5aa2d5a13cd77621f5fd9b2d15df8be8a8a28c9812b9d6d804c844795b5233",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:93:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "93.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:93:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9b583c36dfc8ac92956f1cc3392d155954b4dd7d4e108a99f50632a265f84a59",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:93:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 92 92 0.99
1 ніяхъ, выдача оцночныхъ свидѣтельствъ дя нолученія ссудъ изъ канитала сель- ниях, выдача оцночных свидетельств дя нолучения ссуд из канитала сельской 0.90
2 ской промышленности, дѣла об̆ъ примѣреніяхъ, о захватахъ, дѣла о признаніи за промышленности, дела об̆ примерениях, о захватах, дела о признании за 0.98
3 городомъ права соб̆ственности на участки, пріобрѣтенные съ торговъ но даннымъ городом права соб̆ственности на участки, приобретенные с торгов но данным 0.99
4 крѣпостямъ, выдача разнаго рода удостовѣреній о принадлежности участковъ, измѣ крепостям, выдача разного рода удостоверений о принадлежности участков, изме 0.94
5 неніе категоріп земли и т. П. нение категорип земли и т. П. 0.82
6 Къ концу 1902 года но расноряженію г. Гороскаго оловы въ веденіе са¬ К концу 1902 года но расноряжению г. Гороского оловы в ведение садового 0.94
7 доваго стола ноступили дѣла о разрѣшеніи ностроекъ на участкахъ загородной стола ноступили дела о разрешении ностроек на участках загородной 0.97
8 мѣстности и выдача оцѣночныхъ свиѣтельствъ я поученія ссудъ изь город¬ местности и выдача оценочных свиетельств я поучения ссуд изь городского 0.87
9 скаго Ванка. Ванка. 0.98
10 Въ 1902 году заведено было дѣлъ о продаж участковъ 149, о залогахъ В 1902 году заведено было дел о продаж участков 149, о залогах 0.98
11 78, о выдачѣ плановъ 26, о перечисленіи 60, о выдачѣ оцѣночныхъ свидѣтельствъ 78, о выдаче планов 26, о перечислении 60, о выдаче оценочных свидетельств 0.95
12 29, о взысканіи недоимокъ 6 дѣлъ но 6 урочищамъ и къ нимъ пріобщались всѣ 29, о взыскании недоимок 6 дел но 6 урочищам и к ним приобщались все 0.99
13 дѣла по каждому урочищу, о принятіи въ вѣдѣніе города 7, о построп̆кахъ съ дела по каждому урочищу, о принятии в ведение города 7, о построп̆ках с 0.96
14 Октября мѣсяца до конца года 22, арендныхъ дѣлъ 133, изъ коихъ отдано въ Октября месяца до конца года 22, арендных дел 133, из коих отдано в 0.99
15 аренду 101 участокъ. Кромѣ вышеиривеенныхъ дѣлъ были заведены дѣла: о аренду 101 участок. Кроме вышеиривеенных дел были заведены дела: о 0.95
16 торгахъ на отдачу въ аренду участковъ объ измѣреніи участковъ о захватахъ, торгах на отдачу в аренду участков об измерении участков о захватах, 0.98
17 къ которому пріобщались всѣ прошенія обь нзмвреніи и протокоы надзирателей к которому приобщались все прошения обь нзмврении и протокоы надзирателей 0.96
18 о захватахъ, одно дѣло не требующее особаго производства къ нему пріоб̆щались о захватах, одно дело не требующее особого производства к нему приоб̆щались 0.99
19 прошенія о выдачѣ удостовѣреній объ измѣненіи категоріи земли и проч., дѣло прошения о выдаче удостоверений об изменении категории земли и проч., дело 0.98
20 объ ассигнованіи приставу 5 уч. разъѣздпыхъ денегь по взысканію недоимокъ, об ассигновании приставу 5 уч. разъездпых денегь по взысканию недоимок, 0.98
21 дѣло о городскомъ питомникѣ виноградныхъ 10зъ и фруктовыхъ деревьевъ, дѣло дело о городском питомнике виноградных 10з и фруктовых деревьев, дело 0.98
22 о преобразованіи училища винодѣлія. дѣло об̆ъ открытіи въ с. Боюканахъ школы о преобразовании училища виноделия. дело об̆ открытии в с. Боюканах школы 0.98
23 садоводства, о пріобрѣтеніи З ашпаратовъ Вермореля для вспрыскиванія виноград¬ садоводства, о приобретении З ашпаратов Вермореля для вспрыскивания виноградников 0.97
24 никовъ и проч. Всего дѣлъ заведено въ 1902 году 513, изъ нихъ окопчено 305, и проч. Всего дел заведено в 1902 году 513, из них окопчено 305, 0.99
25 арендныхъ дѣлъ, которые постоянно находятся въ производствѣ и нереносятся арендных дел, которые постоянно находятся в производстве и нереносятся 0.98
26 изъ года въ годъ 133, остается не оконченныхъ 75 дѣлъ. из года в год 133, остается не оконченных 75 дел. 0.99
27 Поступило въ кассу Управы за переходъ садовыхъ участковъ отъ однихъ Поступило в кассу Управы за переход садовых участков от одних 0.99
28 лицъ къ другимъ дополнительнаго налога установленнаго Думою 21 Іюня 1879 г. лиц к другим дополнительного налога установленного Думою 21 Июня 1879 г. 0.98
29 2049 руб. за составленіе шлановъ 247 руб., за измѣреніе 907 руб. и за участ- 2049 руб. за составление шланов 247 руб., за измерение 907 руб. и за участки 0.94
30 ки, отданные въ аренду по контрактамъ 6345 р. 58 к. , отданные в аренду по контрактам 6345 р. 58 к. 0.99