page 8

8 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:46:52+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:46:52+00:00",
    "originating_media_file": "8.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:62287979d1540446be96e6825fdfd8fb0030e4c3740ecc4ece464ac59f6d55f3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:8:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:28+00:00",
    "originating_media_file": "8.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:8:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d8aedaba674dab1c24c13f7414d275b43f1d929ed9ec701db4851c2cc1a49163",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:8:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 7 0.99
1 Левицкій, Ипполитъ Николаевичъ Лекандовскій, Михаилъ Викторовичъ Лазо, Юлі¬ 0.98
2 анъ Іеронимовичъ Левинскій, Антонъ Михайловичъ Мануйловъ, Іезакіилъ Самуи¬ 0.98
3 ловичъ Мучникъ, Семенъ Степановичъ Пантелѣевъ, Александръ Димитріевичъ Рат¬ 0.98
4 ко, Еліазаръ Іойновъ Рейдель, Леопольдъ Егоровичъ Сицинскій, Нантелей Викторо¬ 0.98
5 вичъ Синадино, Димитрій Димитріевичъ Суручанъ, Андрей Кирилловичъ Трилѣсскій 0.99
6 Юлій Карловичъ Френель, Карлъ Александровичъ Iмидтъ, Викторъ Ивановичъ 0.98
7 Шмитовъ, Предс. Кишин. Уѣздн. Земск. Управы Иванъ Михайловичъ Сырбъ, Де- 0.96
8 путатъ отъ духовнаго вѣдомства Священникъ Отецъ Евфимій Кишкуца. 0.97
9 18 Июоня 1901 года гласные приняли присягу и токда-же встущили въ от¬ 0.94
10 правленіе своихъ служебныхъ обязанностей. 0.99
11 Затѣмъ въ составъ Думы согласно 120 ст. Гор. Нолож. вклочены были еще 0.98
12 и члены Управы: А. К. Разу и И. А. Сербиновъ. 0.98
13 Означенный составъ Думы, за исклоченіемъ выбывшихъ, которые указаны 0.99
14 ниже функціонировалъ до реорганизаціи состава гласныхъ. 1.00
15 Изъ этого состава выбили: въ 1901 г. Г. К. Гроссу, въ виду избранія его 0.92
16 на долкность Тов: Директора Городского Банка, и Г. Н. Крупенскій за отказомъ: 0.95
17 въ 1902 г. А. Д. Ратко, въ виду назначенія его на должность Члена Весс. Гу¬ 0.95
18 бернскаго по Город. и Земс. дламъ Присутствія, ИI. А. Крушеванъ за отказомъ 0.95
19 и С. О. Борышкевичъ за выѣздомъ изъ города. 0.98
20 Въ Избирательное Собраніе назначенное на 28 Сентября 1902 г. для выбо¬ 0.98
21 ра гасныхъ взамѣнъ выбывиихъ, согласно указу Сената явилось 99 избирателей 0.92
22 съ 108 голосами, изъ нихъ 9 человкъ участвовало съ двумя голосами, а осталь- 0.95
23 ные съ однимъ голосомъ. 0.99
24 Предложено было къ избранію 38 кандидатовъ, но за отказомъ 20 человѣкъ, 0.99
25 баллотировались лишь 18. 0.95
26 Избранными оказались: Зоти Михаилъ Константиновичъ (нолуч. изб. 85 и 0.97
27 неизб. 23). Деревенко Александръ Димитріевичъ (67—41), Крушеванъ Павелъ 0.98
28 Александровичъ (64 – 43), Писаржевскій Викторъ Димитріевичъ (59—49), Хрша- 0.94
29 новскій Андрей Филимоновичъ (60— 48), Пршеменскій Трофимъ Стопановичъ (57— 0.97
30 50), и Стояновъ Михаимъ Степановичъ (55—51). 0.97