page 89

89 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:26:05+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:26:05+00:00",
    "originating_media_file": "89.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ec5830e4ad8c45df52af29c06dcc4045094d64c1d7e84e822a75177d4cfda624",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:89:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "89.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:89:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cf18946d3159259099a0226af41529085380ba83cbac076615c418072b11093e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:89:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 -88 -88 0.91
1 1) Санитарно-училищный столъ. 1) Санитарно-училищный стол. 1.00
2 Служащихъ состоя: Служащих состоя: 0.93
3 Дѣлопроизвоител Делопроизвоител 0.80
4 Канцелярскихъ.. З Канцелярских.. З 0.93
5 ИTого 4 ИТого 4 0.66
6 Осталось не разрѣшенныхъ дѣлъ на 1 январа 1902 г. .. 17 Осталось не разрешенных дел на 1 январа 1902 г. .. 17 0.91
7 Вновь поступило Въ теченіи 1902 г. . . . . . . . . . 127 Вновь поступило В течении 1902 г. . . . . . . . . . 127 0.90
8 Изъ нихъ окончено дѣлопроизводствомъ Из них окончено делопроизводством 0.91
9 MToro . 144 MToro . 144 0.86
10 . . . . . . . . 119 . . . . . . . . 119 0.95
11 Осталось неоконченныхъ къ 1 января 1903 г. . . . . . 25 Осталось неоконченных к 1 января 1903 г. . . . . . 25 0.89
12 Осталось не разрѣшенныхъ бумагъ къ 1 январю 1902 г.. 38 Осталось не разрешенных бумаг к 1 январю 1902 г.. 38 0.98
13 Въ течени 1902 г. постуии.0 . . . . . . . . . . . 2110 В течени 1902 г. постуии.0 . . . . . . . . . . . 2110 0.87
14 οro . 2148 οro . 2148 0.78
15 Мзъ ниъ окончены длороизводтвомъ . . . . . . . . 001 Мз ни окончены длороизводтвом . . . . . . . . 001 0.82
16 Осталсь на 1 яиВаря 1903 г. . . . . . . . . . . . 146 Осталсь на 1 яиВаря 1903 г. . . . . . . . . . . . 146 0.88
17 Въ производствѣ стола находились слѣдующія дѣла: В производстве стола находились следующия дела: 0.99
18 О санитарномъ благоустройствѣ города вообще; о содержаніи городской зараз¬ О санитарном благоустройстве города вообще; о содержании городской заразной 0.98
19 ной дѣтской больницы; объ открытіи и содержаніи, городскихъ врачебно-амоула¬ детской больницы; об открытии и содержании, городских врачебно-амоулаторных 0.99
20 торныхъ пунктовъ; о принятіи мѣръ противъ распространенія въ городѣ и его пунктов; о принятии мер против распространения в городе и его 0.99
21 предмѣстьяхъ разныхъ остро-заразныхъ и инфекціонныхъ болѣзней; о принятіи предместьях разных остро-заразных и инфекционных болезней; о принятии 0.99
22 мѣръ противъ разныхъ повальныхъ бомѣзней на домашнихъ животныхъ; о содер- мер против разных повальных бомезней на домашних животных; о содержании 0.96
23 жаніи городского ассенизаціоннаго обоза; объ отправкѣ въ г. Одессу для леченія городского ассенизационного обоза; об отправке в г. Одессу для лечения 0.95
24 на бактеріологической станціи укушенныхъ бѣшеными собаками бѣдныхъ жите- на бактериологической станции укушенных бешеными собаками бедных жителей 0.99
25 лей г. Кишинева и его предмѣстій; объ истребленіи въ городѣ бродячихъ собакъ г. Кишинева и его предместий; об истреблении в городе бродячих собак 0.99
26 и уборкѣ падали; объ отпускѣ глазной лечебницѣ врача Квятковской и частному и уборке падали; об отпуске глазной лечебнице врача Квятковской и частному 0.99
27 родильному пріюту Гожанской субсидіи отъ города; объ отдачѣ въ аренду город¬ родильному приюту Гожанской субсидии от города; об отдаче в аренду городских 0.99
28 скихъ участковъ и строеній подъ устройство мас1оваренныхъ и кожевенныхъ за- участков и строений под устройство мас1оваренных и кожевенных заведений 0.97
29 веденій; о разрѣшеніи разнымъ лицамъ устройства и содержанія молочныхъ за¬ ; о разрешении разным лицам устройства и содержания молочных за 0.99