page 87

87 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:25:03+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:25:03+00:00",
    "originating_media_file": "87.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aa898f975f4dcaac6b994f09a8c1f420beb36c5ef1eea0d64c11acb6c04a295e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:87:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "87.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:87:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:351d3285c5529afde730caba31e3f4ef7f6dc56ff1bad601d6ad805995d5ffae",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:87:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 -86 – -86 – 0.77
1 категріи: 1) Дѣла но городскому хозяйству въ обширномъ смыслѣ, 2) Дла по категрии: 1) Дела но городскому хозяйству в обширном смысле, 2) Дла по 0.97
2 благоустройству города, 3) Дѣла распорядительнаго характера и 4) Дѣла о вы¬ благоустройству города, 3) Дела распорядительного характера и 4) Дела о выборах 0.98
3 борахъ. . 1.00
4 Іервой категоріи разсмотрно. . . . 120 дѣъ. Иервой категории разсмотрно. . . . 120 де. 0.88
5 BTopol. . . . . . . . BTopol. . . . . . . . 0.64
6 TpeTbe . . .. . ... TpeTbe . . .. . ... 0.67
7 Четвертой Четвертой 0.97
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.93
9 V)Управа. V)Управа. 0.94
10 36 36 1.00
11 47 47 0.98
12 21 21 0.73
13 Исполнительнымъ органомъ являлась Управа, состоящая подъ предсѣдатель¬ Исполнительным органом являлась Управа, состоящая под председательством 0.99
14 ствомъ городскаго головы К. А. Шмидта и четырехъ членовъ Управы; а именно: городского головы К. А. Шмидта и четырех членов Управы; а именно: 0.97
15 И. А. Сербинова, М. Д. Дубина, А. К. Разу и А. М. Мануйлова, послдній 21 И. А. Сербинова, М. Д. Дубина, А. К. Разу и А. М. Мануйлова, послдний 21 0.94
16 марта вышелъ въ отставку и составъ Управы до конца года не пополнялся. марта вышел в отставку и состав Управы до конца года не пополнялся. 0.97
17 Управа какъ всякое коллегіальное учрежденіе распадалось на Присутствіе Управа как всякое коллегиальное учреждение распадалось на Присутствие 0.98
18 Управы и канцелярію въ которой дѣло подготовлялось для доклада Присутствію. Управы и канцелярию в которой дело подготовлялось для доклада Присутствию. 0.98
19 а) Присутствіе управы. Всѣхъ засѣданй присутствіе управы за отчетный а) Присутствие управы. Всех заседанй присутствие управы за отчетный 0.94
20 годъ имѣло 67. Засѣданія происходили не менђе разу въ недѣлю, а если требо¬ год имело 67. Заседания происходили не менђе разу в неделю, а если требовали 0.96
21 вали того обстоятельства то два и три раза въ недѣлю. Подлежали обсужденію того обстоятельства то два и три раза в неделю. Подлежали обсуждению 0.99
22 Присутствія такія дѣла, которыя по свойству и характеру возбужденныхъ ими во¬ Присутствия такия дела, которыя по свойству и характеру возбужденных ими вопросов 0.98
23 просовъ не могли быть разрѣшаемы единоличнымъ расноряженіемъ члена Управы не могли быть разрешаемы единоличным расноряжением члена Управы 0.96
24 или Городскаго Головы. или Городского Головы. 0.96
25 Всѣхъ дѣлъ разсмотрѣнно Присутствіемъ за отчетный годъ 820. Всех дел разсмотренно Присутствием за отчетный год 820. 0.96
26 Веденіе журналовъ засѣданій и докладъ дѣлъ Присутствію лежало на обязан¬ Ведение журналов заседаний и доклад дел Присутствию лежало на обязанности 0.99
27 ности Секретаря Управы И. В. Жаховскаго. Секретаря Управы И. В. Жаховского. 0.97
28 б) Канцелярія. б) Канцелярия. 0.93
29 Канцелярія Управы за отчетный годъ по примѣру прошлыхъ лѣтъ была рас¬ Канцелярия Управы за отчетный год по примеру прошлых лет была распределена 0.99
30 предѣлена на пять отдѣленій находящихс я въ непосредственномъ завѣдываніи Го¬ на пять отделений находящихс я в непосредственном заведывании Городского 0.98
31 родскаго Головы и членомъ управы. Къ отдѣленію Городскаго Головы К. А. Головы и членом управы. К отделению Городского Головы К. А. 0.99