page 86

86 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:24:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:24:31+00:00",
    "originating_media_file": "86.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7e9fd304820612faa59732d5e5771fb192e4c266733409dfa8a515216e5f0f99",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:86:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "86.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:86:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2594e6bd51271f9dbbaca16f87ef02df99b4b5ee011db955d9f1d608f431e8d3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:86:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 - 85 – 0.83
1 здоровья коровъ, изслѣдованіи молока и о исправности или не исправности со¬ 0.96
2 вершенія коровниковъ. 0.99
3 Въ отчетномъ году осматривались имъ гакже неоднократно лошади городской 0.98
4 пожарной команды и въ теченін года была подана ветеринарная номощь 16 ло¬ 0.97
5 шадямъ. 0.89
6 IV. Дyma 0.93
7 Всѣхъ засѣданій Городской Думы въ 1902 г. состоялось 26 и происходили 0.96
8 они въ сгѣдующихъ чисјахъ: 0.96
9 Въ Январѣ 25 0.96
10 » a 14, 15, 18, 19, 27. 0.91
11 » Ma 11, 19, 21, 23, 26, 27, 29. 0.95
12 » Au 2, 3, 6, 9. 0.87
13 » Maß 0.64
14 8, 10, 27. 0.90
15 » ІιH 4, 6. 0.74
16 » Hοπбрь 25, 26. 0.81
17 » Декабрђ 19, 20. 0.90
18 Неявившніеся въ засѣданіе гласные о причинѣ не приб̆ытія своего присыали 0.96
19 пзвѣщенія на имя Городского Головы и объясиснія ихъ признавались Думою ува¬ 0.98
20 жительными. Засѣданія открывались больею частью въ 8½ ч. и не позже 9 ч. 0.94
21 веч., а закрывалась въ двѣнадцатомъ часу, но иногда продолжались и до нерваго 0.98
22 часу ночи. Въ теченіи года разсмотрѣно Думою 230 вопросовъ. 0.99
23 Представлявшіеся на разсмотрѣніе Думы вопросы разрѣшались ею непосред- 0.98
24 ственно тотчасъж или преваритьно передавались дя детальной разработки въ 0.85
25 городску Управу или въ особыя нодготовитеьныя комиссіи. Но какимъ вопро¬ 0.88
26 самъ изоирались комиссіи и составъ самихъ компссіи можно видѣть изъ прило 0.99
27 женнаго въ концѣ этого отчета списка всѣхъ комиссіп. 0.94
28 Всѣ бывшіе въ 1902 году на об̆сужденіе Думы вопросы, при всемъ разно¬ 0.99
29 об̆разіи ихъ и тѣсной связи между собою приблизительно можно раздѣлить на 4 0.97