page 84

84 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:23:25+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:23:25+00:00",
    "originating_media_file": "84.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5212ca9d712dfdf667d4ca4895f593a99b4ad338814a1ac552f49261fcc976c6",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:84:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "84.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:84:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6672f5b95fab853fb32ee167a3794663873fcef1dd9a668d6c6be32cf55e3dbf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:84:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 83 1.00
1 номъ скотѣ и на коровахъ содержателей молочныхъ заведеній, всвхъ больныхъ 0.94
2 насчитываось 15 головъ, въ виду развитія боѣзни въ разныхъ частяхъ города 0.87
3 былъ осмотрѣнъ весь рогатый скоть вь г. Киннекѣ въ количествѣ 2140 головъ 0.92
4 и больныхь, помимо указанныхъ въ вѣдомости за Яиварь мѣсяцъ, не было об¬ 0.97
5 наруено. Въ Іюѣ мѣсяѣ обнаружень ,ямуръ“ въ городской чередѣ, выпасаю¬ 0.92
6 щейся на городскомъ участкѣ земли, арендуемомъ Декарріеромъ, изъ 96 головъ 0.99
7 заболо I1, для скорѣйшаго прекращенія и нераспространенія болѣзнп был про¬ 0.89
8 извецено вынужденное прививаніе и установленъ карантинъ-благодаря чему болѣзнь 0.97
9 черезъ 3 недли прекратиось. Въ Декабрѣ мѣсяѣ обнаруженъ былъ ,ящуръ 0.85
10 въ молочномъ заведеніи Ловинскаго, который доставилъ + коровы изъ г. Одессы, 0.94
11 при чемъ 2 изъ нихъ были больны ящуромъ. Всего обнаружено за отчетный годъ 0.97
12 боныхъ яшуромъ 28 головъ. Причинои появлнія янура“ на рогатомъ скотѣ 0.86
13 нослужилъ заносъ ящурнаго котогя изъ неблагонолучныхъ, пунктовъ. 0.87
14 Бѣшенство собакъ. Всѣхъ бѣшенныхъ соо̆акъ уничтожено 49 штукъ, всѣ 0.94
15 окѣ какъ при жизни, такъ и но вскрытіи оказались бѣшенными. Занодозрѣнныхъ 0.94
16 вь забо.ваніи бшенствомъ б 22 собки, изъ нихъ у 17 собакъ обпаружены 0.79
17 вь китечкв Иаразиты оскариды, которыя и вызыва.Ти миимые признаки бвшен- 0.80
18 сва, а у 5 острое воспаніе брішикы. Осмотрѣы на ому у вальцевъ по 0.86
19 требованію ноліи 72 собаки, которыя нокусали иѣкоторыхъ лицъ и заподозрѣны 0.95
20 быи ностимъ въ забовани бѣнвомь, но всѣ онѣ оказались здровыми. 0.79
21 Лица, укушенныя бѣшенными собаками отиравЯ.ись въ г. Одессу на бактеріоло¬ 0.85
22 гическую станцію для предохранитеьныхъ прививокъ. 0.98
23 Куринная холера и дифтеритъ птицъ. Болѣзни эти ннкогда не переводятся 0.98
24 въ г. Кишиневѣ, оть этихъ двухъ болѣзней погибаетъ масса итицъ, въ этомъ году 0.95
25 ихъ погибло около 5000. Причиной развитія и не прекращенія этихъ болѣзней 0.99
26 служитъ отсутствіе у владѣльцевъ итицъ знаній въ отношеніе ухода за ними, 0.99
27 содержанія, раціональной кормежки, своевре менной изоляціи леченія, дезинфекціи, 0.99
28 а главное бросаніе навшей птицы но дорогамъ на съѣденіе собакамъ и свиньямъ, 0.99
29 которыя служатъ лучшими разносчиками заразы. 0.98
30 Въ отчетномъ году отъ незаразительныхъ болђзней какъ оказалось по вскры- 0.98