page 77

77 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.85 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:19:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:19:21+00:00",
    "originating_media_file": "77.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a1c7b95abe4d6f861180c1c66385c60dcfba8d405b1c9cac1828e03090e3be0c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:77:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "77.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:77:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:eb68ac2ec883f5e1533bd3943937e4f677ecc052023194200dbbf8cf12bd54db",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:77:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 76– 76– 0.80
1 ВІ ZОMOСTI ВИ ZOMOCTI 0.59
2 о ходѣ убоя скота въ хозяйственномъ отношеніи на о ходе убоя скота в хозяйственном отношении на 0.99
3 Городскихъ бойняхъ за 1902 г. Городских бойнях за 1902 г. 0.95
4 НAИMЕНОВАНIE СКОТA НАИМЕНОВАНИЕ СКОТА 0.78
5 Воловъ Волов 0.97
6 Коровъ Коров 0.99
7 Яловокь. Яловокь. 0.96
8 . . 0.88
9 Подростковъ Подростков 0.99
10 Телятъ Телят 0.93
11 Овенъ. Овен. 0.85
12 . . 0.76
13 „ „ 0.38
14 - - 0.52
15 „ „ 0.23
16 — — 0.18
17 . . 0.80
18 . . 0.65
19 - - 0.75
20 . . 0.28
21 . . 0.69
22 . . . . . . . . 0.95
23 „ „ 0.55
24 . . 0.47
25 Янятъ но 10 коп. . . . . Янят но 10 коп. . . . . 0.87
26 Свин Свин 0.92
27 по 15 коп. по 15 коп. 0.93
28 „ „ 0.53
29 . . 0.34
30 . . 0.73
31 . . 0.43
32 = = 0.31
33 . . . . . . 0.93
34 „ „ 0.40
35 Привозного мяса.. Привозного мяса.. 0.94
36 - - 0.30
37 . . 0.28
38 Toro. . . Toro. . . 0.79
39 Возвращено за убой скота уннч- Возвращено за убой скота уннчтоженного 0.94
40 тоженнаго ветеринаромъ: Воловъ ветеринаром: Волов 0.99
41 Коровъ Коров 0.98
42 Итого возвращено Итого возвращено 0.99
43 Затѣмъ представлено въ кассу Затем представлено в кассу 0.97
44 Урaвы ... .. . .. Уравы ... .. . .. 0.71
45 Въ представленную сумму В представленную сумму 1.00
46 входитъ: входит: 0.99
47 Чистого дохода городу Чистого дохода городу 1.00
48 . . 0.92
49 10-ти коп. сбора на фондъ мясо¬ 10-ти коп. сбора на фонд мясопромышленников 0.97
50 промышленниковъ 0.92
51 5-ти коп. вознагражденія вете¬ 5-ти коп. вознаграждения ветеринару 0.98
52 ринару 0.90
53 . . . . . . . . . . . . 0.94
54 Убнто Убнто 0.79
55 круппо¬ круппого 0.87
56 ro 0.83
57 Убито Убито 0.89
58 мелкаго мелкого 0.88
59 кОта. скота. кОта. скота. 0.72
60 11207 11207 1.00
61 6615 6615 1.00
62 804 804 1.00
63 2142 2142 1.00
64 1981 1981 0.99
65 22749 22749 0.96
66 10 10 1.00
67 34 34 1.00
68 -- 0.79
69 6847 6847 0.99
70 51074 51074 0.99
71 6044 6044 0.94
72 Убито свиней Убито свиней 0.99
73 ШT. Пyд. Фун. ШТ. Пуд. Фун. 0.74
74 — — 0.42
75 12 12 1.00
76 63965 12 63965 12 0.95
77 - - 0.74
78 _ _ 0.41
79 - - 0.38
80 59 59 0.98
81 15 15 0.99
82 74 74 1.00
83 -- 0.69
84 35 35 0.99
85 35 35 1.00
86 Взыскано за Взыскано за 0.95
87 право убоя право убоя 0.98
88 Pyo. Pyo. 0.73
89 34741 34741 1.00
90 13891 13891 1.00
91 1326 1326 1.00
92 2463 2463 1.00
93 1287 1287 0.99
94 1711 1711 1.00
95 5107 5107 0.99
96 906 906 0.95
97 1 1 0.59
98 61451 61451 1.00
99 — — 0.79
100 2 2 0.98
101 66 66 0.98
102 95 95 0.94
103 Kon. Kon. 0.88
104 70 70 0.99
105 50 50 1.00
106 60 60 1.00
107 30 30 0.99
108 65 65 1.00
109 75 75 0.98
110 40 40 1.00
111 60 60 0.99
112 80 80 1.00
113 18 18 0.99
114 48 48 1.00
115 50 50 1.00
116 30 30 0.99
117 80 80 0.99
118 — 61355 68 — 61355 68 0.88
119 57943 33 57943 33 1.00
120 2274 90 2274 90 0.99
121 1137 45 1137 45 0.95
122 Примѣчаніе: І. На основаніи постановленіи Думы плата за убой скота взи- Примечание: И. На основании постановлении Думы плата за убой скота взималась 0.96
123 малась слѣдуюшая: следуюшая: 0.91