Bookolot deep dive into books

страница 55

55 / 187 русская дореформенная уверенность 0.93 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-30T00:06:25+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:29+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:06:25+00:00",
    "originating_media_file": "55.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cd74bd8ccb2292d064f4db3708cffdcb5aa02d9c230751094c8fa4f141ed2200",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:55:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:29+00:00",
    "originating_media_file": "55.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:55:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c264047e393104701a26532bb384bce3aa053e2fed901833ba0295a2098c537c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:55:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Скан этой строки 55

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатаносовременная орфографияоба

как напечатано − 3 + современная орфография − 3 +

  1. 0 — 54 — 54 0.87
  2. 1 Загрязненію пцае ,Новаго базара“ (зеленная, винная, привозная, пщадка Загрязнению пцае ,Нового базара“ (зеленная, винная, привозная, пщадка 0.87
  3. 2 вѣсовъ и друг.) спьно способ̆ствуетъ то. что всѣ эти илошап окружены жн- весов и друг.) спьно способ̆ствует то. что все эти илошап окружены жнлыми 0.90
  4. 3 лыми постропкамп безъ дворовыхъ мѣсть, а потому безъ ретиралъ, помоиныхъ постропкамп без дворовых месть, а потому без ретирал, помоиных 0.95
  5. 4 и сорныхъ ямъ и всѣ ото̃росы выб̆расываются на площади съ одной стороны. а и сорных ям и все ото̃росы выб̆расываются на площади с одной стороны. а 0.96
  6. 5 съ друго–укоренивпаяся привычка лавковладѣлыцевъскладывать на тротуары с друго–укоренивпаяся привычка лавковладелыцевъскладывать на тротуары 0.89
  7. 6 запасы товаровъ. запасы товаров. 0.87
  8. 7 Въ тревожное по чумѣ время, въ Октябрѣ, Ноябрѣ и Декаб̆рѣ, только энер¬ В тревожное по чуме время, в Октябре, Ноябре и Декаб̆ре, только энергичными 0.97
  9. 8 гичными мѣрами члена Управы г. Дуб̆нны, удалось сколько ннбудь очистить ба- мерами члена Управы г. Дуб̆нны, удалось сколько ннбудь очистить базар 0.96
  10. 9 заръ и пріучить торговцевъ къ кое-какому порядку; пріемннкъ Г. Іубшны, глас¬ и приучить торговцев к кое-какому порядку; приемннк Г. Иубшны, гласныи 0.96
  11. 10 ныи Т. С. Ишеменскі̆ про0.жалъ ту-же работу; по нхъ иннціативѣ въ Іуму Т. С. Ишеменскй про0.жал ту-же работу; по нх иннциативе в Иуму 0.85
  12. 11 поданъ докаъ объ очисткѣ базара на счетъ гороскихъ срествъ. Кочество подан дока об очистке базара на счет гороских среств. Кочество 0.89
  13. 12 разныхъ нарушеніи было 178: коичество об̆наруженныхъ недобпрокачественныхъ разных нарушении было 178: коичество об̆наруженных недобпрокачественных 0.95
  14. 13 пролуктовъ составляетъ окоо 200 нудовъ, особенно часто обнаружева.ись недо¬ пролуктов составляет окоо 200 нудов, особенно часто обнаружева.ись недоброкачественность 0.96
  15. 14 брокачественность рыбы. мяса, молока, хлѣба и фруктъ; об̆наруженные недоброка¬ рыбы. мяса, молока, хлеба и фрукт; об̆наруженные недоброкачественные 0.91
  16. 15 чественные прОдУкты обыкновенно туТъ-же уничтожа.Іись, о чемъ немеденно соста- прОдУкты обыкновенно туТ-же уничтожа.Иись, о чем немеденно составляся 0.87
  17. 16 вляся протокоъ. протоко. 0.70
  18. 17 Со стороны Городскаго Об̆щественнаго Уиравленія врачемь Чороа пспонено Со стороны Городского Об̆щественного Уиравления врачемь Чороа пспонено 0.96
  19. 18 102 разнообразныхъ порученья, пренмущественно осмотры съ дачей спешаьныхъ 102 разнообразных порученья, пренмущественно осмотры с дачей спешаьных 0.98
  20. 19 заключеніи: со стороны Губернскои админнетраціи (Врачебнаго отѣенія) — испол¬ заключении: со стороны Губернскои админнетрации (Врачебного отеения) — исполнено 0.89
  21. 20 нено 83 порученія. 83 поручения. 0.99
  22. 21 Кромѣ этого Чорба участвовалъ въ засѣданіяхъ санитарной, базарноп и строн¬ Кроме этого Чорба участвовал в заседаниях санитарной, базарноп и стронтельной 0.97
  23. 22 тельной комиссій. комиссий. 0.90
  24. 23 По порученію Санитарно-Исполнительной Комиссія составнлъ: проэкть пана По поручению Санитарно-Исполнительной Комиссия составнл: проэкть пана 0.96
  25. 24 организащіи очистки городскихъ улицъ, площадей и базаровъ собственнымъ обо¬ организащии очистки городских улиц, площадей и базаров собственным обозом 0.95
  26. 25 зомъ: — эскизъ съ приблизительной смѣтой на сооруженіе городской дезинфекніон¬ : — эскиз с приблизительной сметой на сооружение городской дезинфекнионной 0.94
  27. 26 ной камеры; проэкть организацій медицинской помоши и оборудованія бараковъ камеры; проэкть организаций медицинской помоши и оборудования бараков 0.94
  28. 27 Инвалвднаго дома, на случай появленія чумы и, наконецъ, былъ командированъ Инвалвдного дома, на случай появления чумы и, наконец, был командирован 0.98
  29. 28 Врачебнымъ отдѣленіемъ и Санитарноп̆ Комиссіей для наб̆люденія и леченья. быв¬ Врачебным отделением и Санитарноп̆ Комиссией для наб̆людения и леченья. бывшого 0.96
  30. 29 шаго въ Октябрѣ прошлаго года, подозрительнаго по чумѣ заболѣванія, въ домѣ в Октябре прошлого года, подозрительного по чуме заболевания, в доме 0.98
  31. 30 Крачевскаго но Пушкинской улицѣ. Крачевского но Пушкинской улице. 0.93