страница 51

51 / 187 русская дореформенная уверенность 0.78 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-30T00:03:49+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:29+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:03:49+00:00",
    "originating_media_file": "51.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0323d9365f392b548aa431d151fa3702595ae3090f3896ecfc737edea2f1fadb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:51:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:29+00:00",
    "originating_media_file": "51.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:51:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ab9e0c6b71cda3373118b9d1ef57775fadaa00640bbda83771bb31f58d2c6483",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:51:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано современная орфография оба

как напечатано − 2 + современная орфография − 1 +

0 50 50 1.00
1 B B 0.37
2 20 20 0.63
3 о числѣ б̑ольныхъ по родамъ болѣзней. пользованныхъ о числе б̑ольных по родам болезней. пользованных 0.97
4 вано. вано. 0.79
5 3a 19 3a 19 0.96
6 Jep Jep 0.46
7 10. 10. 0.81
8 нАЗваніЕ БолѣзНей. нАЗваниЕ БолезНей. 0.77
9 Осна вѣтренна.. Осна ветренна.. 0.90
10 . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89
11 . . . . 0.87
12 . . 0.37
13 - - 0.91
14 p . . . . . . . . . . . . . . . p . . . . . . . . . . . . . . . 0.82
15 Kop Kop 0.86
16 — — 0.19
17 . . 0.51
18 . . 0.73
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.96
20 KI . . . . . . . . . . . . . . . . KI . . . . . . . . . . . . . . . . 0.91
21 Гp . . Гр . . 0.65
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.98
23 Гβ bH . . . . . . . . . . . . . . . . . Гβ bH . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.80
24 брюшной брюшной 0.90
25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.98
26 - - 0.60
27 - - 0.30
28 „ „ 0.50
29 - - 0.75
30 . . 0.86
31 Iu3enrepiя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iu3enrepiя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.81
32 . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. 0.70
33 „ „ 0.79
34 „ „ 0.28
35 - - 0.90
36 . . 0.36
37 Poka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.96
38 Гнойный конъюнктивить Гнойный конъюнктивить 0.94
39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.96
40 . . 0.65
41 . . 0.61
42 - - 0.51
43 CeuTeMI дbH.. CeuTeMI дьН.. 0.61
44 приъ кондмто. есіdivа. . . . . . . . . . при кондмто. ecиdiva. . . . . . . . . . 0.83
45 Сперилисъ гуммозный Сперилис гуммозный 0.98
46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.96
47 ByproaTka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ByproaTka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.83
48 Крупозная емон . . . . . . . . . . . . . . . Крупозная емон . . . . . . . . . . . . . . . 0.84
49 . . 0.62
50 Ma.1pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ma.1pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.81
51 Uecorka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uecorka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.84
52 Гансты . . . . . Гансты . . . . . 0.89
53 . . 0.38
54 . . 0.38
55 . . 0.87
56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.98
57 Катаръ дыхатеЛныхъ органовъ. . . . . . . . . . . . Катар дыхатеЛных органов. . . . . . . . . . . . 0.79
58 Boceнie II.IeBp . . . . . . . . . . . . . . . . . Boceнie II.IeBp . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.81
59 леГихъ... леГих... 0.72
60 - - 0.94
61 „ „ 0.50
62 . . 0.36
63 „ „ 0.42
64 . . . . . . . . . . . . . . . . 0.94
65 Ирочія б0зни дыхатеЛн. органовъ. . . . . . . . . . Ирочия б0зни дыхатеЛн. органов. . . . . . . . . . 0.83
66 Ораническя 60н сер . . . . . . . . . . . . . Ораническя 60н сер . . . . . . . . . . . . . 0.81
67 Желудочно-кишечный катаръ Желудочно-кишечный катар 0.98
68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99
69 Би д . . .. . . . . . . . . . . . .. Би д . . .. . . . . . . . . . . . .. 0.76
70 Грыжи Грыжи 0.99
71 lleb lleb 0.57
72 Ieuelih. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ieuelih. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.64
73 .. . . . . . . . .. . . . . . . . 0.63
74 [ [ 0.26
75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.97
76 Выeнi Bыeнi 0.68
77 . . . . . . . . . . . . 0.94
78 Воспаеніе мочевыхъ органовъ . . . . . . . . . . . . Воспаение мочевых органов . . . . . . . . . . . . 0.86
79 Врăтв 60ь . . . . . Врăтв 60ь . . . . . 0.82
80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.98
81 Вотѣзни мужескихъ половыхъ органовъ Вотезни мужеских половых органов 0.95
82 . „ . . . . . . . „ . . . . . . 0.93
83 ВоИзни женскихъ половыхъ органовъ . . . . . . . . . ВоИзни женских половых органов . . . . . . . . . 0.86
84 Разстройство умствен. способностей Разстройство умствен. способностей 0.87
85 Восплне говнго мога Восплне говнго мога 0.82
86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.97
87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.90
88 150 150 1.00
89 c-NC+ c-NC+ 0.57
90 24 24 0.99
91 184 184 1.00
92 67 67 0.92
93 35 35 0.99
94 400 400 0.88
95 10 10 0.95
96 13 13 0.99
97 22 22 0.98
98 192 192 1.00
99 270 270 0.99
100 Вс-саВ Вс-саВ 0.40