page 4

4 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:44:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:44:31+00:00",
    "originating_media_file": "4.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:623bb187287114875941a8ec6a19e8e186bb4f26266ad0997ad84abfb50f214c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:4:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:28+00:00",
    "originating_media_file": "4.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:4:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cf6aed8135c618ae092756833d8939bd411c2b66b0aed8591a9a3f06724a7df0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:4:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 בם 0.66
1 -B 0.49
2 о дѣятельности Китиневскаго Городского Общественнаго 0.95
3 Управленія за 1902 годъ. 0.91
4 Прежде чѣмъ приступить къ изложенію отчета о дѣятельности Городскаго 0.98
5 Общественнаго Управленія за отчетный годъ, я считаю нужнымъ упомянуть о со¬ 0.97
6 бытіи имѣвшемъ весьма важное значеніе на теченіе дѣлъ вообще это замна части 0.93
7 гласныхъ Думы-новыми. 0.97
8 8 Августа за №: 1016 Его Превосходительство Г. Бессарабскій Губернаторъ 0.90
9 препроводилъ Г. Городскому Голокѣ конію указа Правительствующаго Сената отъ 0.98
10 29 Іюля 1902 г. за № 6551 по поводу отмѣны дополнительныхъ выборовъ 0.94
11 гласныхъ въ Киминевскю Думу на четырехлтіе съ 1901 г.– 1905 г. произве- 0.90
12 ленныхъ 16 Мая 1901 г. съ предложенемъ сдлать надлежащее распоряженіе о 0.92
13 созывѣ въ возможно не продолжительномъ времени избирателей г. Кининева для 0.96
14 производства доиолнительныхъ выборокъ, въ городскіе гласные, взамђнъ выбываю- 0.95
15 шихъ, согласно указанному выше Указу Сената Г.г. Варзаря, Ковальджи, Панте¬ 0.96
16 лђека, Суручана, Френеля и Шмитова. 0.93
17 На основаніи Указа выборы признаны неправильными въ силу того, что на 0.99
18 второмъ, избирательномъ Соб̆раніи допущены были къ баллотировкѣ лица забаллоти¬ 0.97
19 рованныя въ нервомъ Собраніи. 0.98
20 Ио ПОСТАНОВЛΕHI Управы днемъ созыва избирательнаго Соб̆ранія назна¬ 0.92
21 чено бл 28 Сентября. 0.86
22 Здѣсь, къ стати будетъ указать, исторію созыва избирательныхъ Собраній для 0.96
23 выбора гласныхъ въ Думу вообще на четырехлѣтіе съ 1901 г. 0.98
24 Подготовительныя раб̆оты но составленію списка изоирателямъ, имѣющимъ 0.96