page 37

37 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:57:23+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-29T23:57:23+00:00",
    "originating_media_file": "37.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7cb9ea2353d071d1de8cad4028b26b214e535224ae71db7de3caf242d911bfea",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:37:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:29+00:00",
    "originating_media_file": "37.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:37:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ca6c20a333589df53c1147bafc122fe197520d73b8247f0309cf538076ce166b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:37:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 36 1.00
1 Желая с течением времени устрапвать правильныя выставки хуожественных 0.95
2 произведений и но преимуществу работы лиц быкших вь местнои рисовЛно 0.96
3 ̆ шкое, г. заеВющи В. Окушко употрбил в еры к тму, чтбы 0.75
4 бывшие ученики и ученицы школы не рвали на всегда свои отиошения с 0.96
5 шко.1о̆ и на этом основани он репся органиЗоват одновременно с ученическО 0.82
6 ̆ выСтавкОй выСтавкУ рабОт быВИх ученИкОв и учеНИц шкОЛы. ЭТОт 0.71
7 первый опыть хотя не дал удовлетворительных результатов, но однако-же в 0.97
8 д вм равит нд ть ыт приит в Кив джественИых 0.63
9 вытавок внчается дОжНым сПхОм. В настояее времЯ же 0.69
10 вђтся дОстТОчИое коЛИчествО Лц, быВИх в ко. и ИрОжаюи ныне 0.69
11 свое даьнейшее художественное образование: трое обучаются в Мюнхене, 0.89
12 три девицы в Нетербурге, шесть человек в Одессе и т. д. 0.97
13 В отчетлом учебном году школа значительно увеличила свой нивентарь; 0.98
14 имущество школьное достигло 686 номеров цеиносты до 3000 руб. Из боее 0.95
15 значитеьных приобретений в течении отчетного года быи схедующия: 0.90
16 С 1 Августа 1901 г. приобретено различпой школьной мебели 0.90
17 Ha CyMلy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.93
18 С 251 по 236 № № но инветанои кние, от. И .. . 0.84
19 С 158 но 189 № № отдела 11 иисвых спков–он 0.82
20 266 pyo. 0.94
21 ментов, гов, гур и груш на . . . . . . . . . . . . 216 » 0.88
22 С 83 но 117 № № отд. IV. Эскизы, картины рисунки, художественныя 0.92
23 издания на . . . . . . 0.82
24 . . . . . . . . . . 166 » 0.93
25 В отчетном году школа выписывала сгедующие художественные журналы: 0.98
26 1) „Художественная сокровита Россн‘; 2) „Мир Искусства“ 3) „Dиe кип fӥ 0.83
27 alie“ η 4) „Figaro Ilustré“. 0.93
28 Имцераторская Академия Художеств прислала в дар городской рисовальной 0.98
29 школе: 9 рисунков с натуры, 8 работ по отделу архитектуры, 3 этюда красками 0.96
30 и два неизажных этда из числа работ учеников высшого художественного 0.92
31 училища. Ири посредствђ инспекторов высого художественного училища 0.92
32 при Императорской Академии Художеств, школа приобрела 9 картин и 0.98