page 178

178 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:11:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T01:11:06+00:00",
    "originating_media_file": "178.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:85013eba79dac27dd7802e8280ea7cb6e347900c45ae4b93a29ceedb73a5c008",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:178:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:32+00:00",
    "originating_media_file": "178.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:178:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9637efbd95b8ec68ead34a191c30fd6f651a6722fae8f6070597f6882ae86ccc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:178:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 Круги засынаті черноземомъ. 0.95
1 Унолномоченному подрядчиковъ поручено усилить работы. 0.98
2 Предъявленная Лукашевскимъ цвна за отдѣлку вестнбюля по Синадиновской 0.96
3 ул. (900 р.), какъ преувеличенная, отклопена. (8-го августа). 0.99
4 Въ виду доставки Френкелемъ камней для буртовъ, отмѣнено постановленіе 0.97
5 объ устроиствѣ таковыхъ изъ сѣраго котельца. 0.98
6 И. Н. Левандовскому поручено провѣрить разсчетъ объема номѣщенія ма 0.96
7 склада книгъ и газетъ бнбліотеки. 0.97
8 Г-ж Хелковской предложить 250 р. на исправленіе поврежденіи въ ея домђ. 0.93
9 Иредоженіе Уиравы о постройкѣ сарая отклонить, за неимвніемъ на то 0.92
10 кредита. 1.00
11 Московскому стекло-промышленному обществу предоставить прецъявить искъ 0.96
12 къ подрядчикамъ объ убыткахъ при вставкѣ зеркальныхъ стеколъ. 0.98
13 Отѣлка вестибіля сдана Лукатевскому за 700 р. (20-го августа). 0.93
14 Къ 12-му сентября приготовить номѣщеніе для бпбліотеки. 0.89
15 Потреб̆овать оть Лукашевскаго. чтобы подворотня окрашена была въ одинъ 0.97
16 цвѣть. 0.95
17 Оставленъ безъ нослдствій протестъ унономочннаго подрячиковъ, Заид- 0.87
18 мана, но повду акта отъ 30-о ля о пріем номщеи для Уиравы. (Зго 0.80
19 сентября. 0.95
20 Иредложить представитело Торг. дома Иурицъ и Рубинитӗнъ, М. Сигалу, 0.93
21 немедленно приступить, къ асфальтированію двора, а наб̆лоденіе за исполненіемъ 0.96
22 этого 1 озложить на М. Д. Дубину. 0.92
23 Лукашевскому нанисать, что онъ можетъ закрыть ходь въ залъ, во избѣ¬ 0.95
24 жані иоч сткН. 0.60
25 Тому же Лукашевскому сообщить, что ссли въ теченіе недвли не приведетъ 0.92
26 оштукатурку нодворотни въ одинъ цвѣтъ, то это будеть сдѣлано на его счетъ. 0.98
27 Узнать у Де-Векки стоимость мраморныхъ подоконниковъ въ залѣ. 0.99
28 Часть подвала во флигелѣ отдѣлить для склада газеть библіотеки и устро¬ 0.98
29 ить тамъ кирпичный полъ и огрѣвательную батарею. 0.99